16 Eylül 2013 Pazartesi

Rimmel Wake Me Up Foundation || Fondoten İncelemesi

SCROLL DOWN FOR ENGLISH!


Günaydın! Fondotenin yazısına geçmeden hikayesini anlatmak istiyorum. Ne yazık ki Rimmel London'ın Wake Me Up serisi ülkemizde bulunmuyor. İngiliz blogger ve vloggerlar da her videolarında övünce haliyle insanın aklı kalıyor. Mart ayında arkadaşımın nişanı için Amsterdam'a gittiğimde Wake Me Up serisini raflarda görüp sevinmiştim. Kendim dışında 3 ayrı arkadaşıma hediye almıştım. Hepsi de hala severek kullanıyorlar. Bu olaydan 2 ay önce de sınav sebebiyle Roma'da bulunmuştum ve yine fondoteni deneyip çıkmıştım. Geçenlerde düşündüm, 'Bu kadar istediğim ve uygun fiyatlı olan bir şeyi etrafımdaki herkese alıp kendime almamakla ne tür bir saflık yapmışım.' dedim ve o gece resmen bir fondoten için dua ettim. Bilin bakalım ne oldu. Ertesi sabah fondoten çok şık bir kutunun içinde kapımdaydı. İstediğimi hiçbir sosyal platformda paylaşmamama rağmen Esin'in içine doğmuş olacak ki bana bu ürünü kargoladı. İşte böyle. Son olarak konuya girmeden, elindeki fondoten şişesine bakarak mutluluktan ağlayan bir kız düşünün... Merhaba.

Good morning! Today I'll be reviewing the Rimmel Wake Me Up foundation, which has been my burning desire since the day I started watching makeup tutorials on Youtube. Unfortunately, we don't have Wake Me Up range in Turkey. Once I had the chance to purchase. Well, twice. Amsterdam and Rome, different occasions, different locations. I got 3, each for another friend and never thought about getting myself one. Fortunately, Esin, a blogger friend of mine gave me the most beautiful present... Before we head off to the post, imagine me, holding a foundation bottle in the middle of the street, crying... Welcome...


REAL TECHNIQUES BUFFING BRUSH


Fondoten vaat etttiği herşeyi veriyor. Uykusuz, yorgun bir günde kullanıldığında cildi anında uyandırıyor. Hiç zahmet vermeden ışıl ışıl, sağlıklı bir tene kavuşuyorsunuz. Çok güzel bir kokusu var. Hassasiyet yapmasa da uygularken burnuma buram buram gelen bir çiçek kokusu. Bunun yanında SPF 15 içeriyor, fotoğraflarda güzel çıkıyor. Çok yağlı ciltliler hariç herkesin seveceğini düşündüğüm bu fondoten içinde minik ışıltılar barındırıyor. Yüze sürüldüğünde disko topu gibi parlamıyorsunuz. Bunun yerine çok sağlıklı bir aydınlık elde ediyorsunuz. (Bendeki rengi 100 IVORY.)

The foundation gives you everything that it claims to give; brightness, waking your skin up, taking away the tired and sleepless effect from your face... It gives you an effortless radiant glow. It smells so good, like daisies. It also includes SPF 15, which is lovely to use during the day time and it also looks great on photographs. It includes tiny bit of shimmer, which surprisingly doesn't come out as shimmer but only sheen and can't be seen unless you're directly under the sun light. It makes your skin look glowy and healthy. (I'm in the shade 100 IVORY.)


Kaynak | Source: fleurdeforce.blogspot.com


Yukarıdaki fotoğrafı çok sevdiğim bir blog olan fleurdeforce.blogspot.com 'dan aldım. Ben fotoğraflayamadım ama Fleur, fondoten içindeki ışıltıları yakalayabilmiş!

The picture above is taken from one of my favorite bloggers' blog; Fleur De Force. She managed to capture the shimmery particles in the foundation... Thanks Fleur!






Biter bitmez yeniden alacağım bu fondoteni çok çok sevdim! Esin'e tekrar teşekkürler! Herkese sevgiler. :)

Will definitely repurchase. Thank you Esin! x


Instagram: gorkemkarman
Twitter: urfacemycanvas8
Gmail: yourfaceismycanvas8@gmail.com



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder