ne kadar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
ne kadar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

2 Nisan 2013 Salı

LOREAL Lumi Magique Highlighter Pen



Herkese merhaba! Güzel komşum, blogger arkadaşım, yeni makeup soul mate'im İnci'yle bitmek bilmeyen hediye ve takaslarımızın bir parçası olan bu aydınlatıcı kalem bugünkü konum. YSL Touche Eclat ve Maybelline Dream Lumi'den sonraki son aydınlatıcım olan bu kalemi pek beğendim. Maybelline kadar kapatıcılık vermeyen, YSL kadar pembe olan 2 numaralı rengini bir süredir kapatıcımın üstüne kullanıyorum. Verdiği pembelikle gerçekten aydınlık bir görüntü elde ediliyor ve kurutmuyor, alttaki kapatıcıyı çatlatmıyor.

Hellooo! Today I'm going to be reviewing my current highlighting pen, which was a gift from my lovely blogger friend; İnci. This pen doesn't give coverage, it just highlights. I apply it on my under eye concealer and it never looks overdone or cakey. The shade 02 Medium is a little bit pink but I like it.




Paketi bana göre en az YSL kadar şık. Kalem duruşu makyaj masama ve çantama çok yakıştırıyorum :)

I really like the packaging. It's as classy as YSL Touche Eclat, in my opinion. :)




Kısacası; fiyatıyla diğer aydınlatıcı kalemlerden geride olmasına rağmen kalite olarak aynı. Severek kullanıyorum. Bu tarz bir ürün isteyen ve fiyatı uygun bir seçenek arayanlara da tavsiye ediyorum. Fiyatı tahminimce 30-40 TL civarındaydı. Aranızda deneyen var mı? Sizin favori aydınlatıcı kalemleriniz hangileri?

All in all, it's cheaper than the other highlighter pens in the market but it's as good as them. If you're one of those, looking at YSL Touche Eclat and want a cheaper dupe, here you have it. Hope you like it!


Instagram: gorkemkarman
Twitter: urfacemycanvas8
Gmail: yourfaceismycanvas8@gmail.com


Yarın / Tomorrow

- Spring Make Up / Bahar Makyajı



3 Şubat 2013 Pazar

Akmayan Makyaj / Smudge-Proof Make Up!



Herkese merhabalar! Bugün sizlere akmayan makyajı anlatacağım. Ne gözlerdeki simsiyah, ne de yanaklardaki pembeler uçmuyor, akmıyor. Bütün gün kalemim akmış mı, maskaram dökülmüş mü, allığım uçmuş mu demek istemiyorsanız bu yazıyı okuyun! Bu arada Bourjois yerine NARS Sheer Glow'umu kullandım. Yanlış fotoğraf için özür diliyorum ve hemen anlatıma geçiyorum.

Hello everyone! Today I'm going to show you my smudge proof make up solution. With this look, everything will stay put all day. Mascara will not smudge, your waterline will stay black all day and your blush will not need reapplying. I'm just so sorry that I put the wrong foundation, as I actually went for my NARS Sheer Glow!


Yüzümü yıkayıp Embryolisse ile nemlendirdim, göz altlarıma ise favori göz kremim MAC Mineralize Charged Water kullandım. Yaklaşık 5 dakika sonra MAC Fix Plus'ı yüzümden 20 cm uzakta tutarak sıktım. Kurumasına izin vermeden MAC Strobe Liquid Lotion'ı elmacık kemiklerimin üstüne, çeneme ve şakaklarıma uyguladım ve beklemeden NARS Sheer Glow fondotenimi uyguladım. Tüm bu işlemlerde fırça kullanmadım, hepsini parmaklarımla yaydım.

I washed my face and moisturized with my Embryolisse and MAC Mineralize Charged Water Eye Cream. Then sprayed some Fix + and right after that, applied some MAC Strobe Liquid Lotion on the top of my cheekbones, my chin and my temples. I went for my trusty NARS Sheer Glow Foundation. I did all of these with my fingers, without using brushes.




Göz makyajımın tüm gün sabit kalması için en önemli adım yağlı göz kapaklarıma en iyi gelen Urban Decay Primer Potion'ı parmaklarımla tüm göz kapağıma ve alt kirpik diplerime uyguladım.

I wanted my eye make up to stay put all day, so I went for my oily eye lids's best friend; Urban Decay Primer Potion. I put it all over my lid and very close to my lower lash line.




Gelelim fara. Bu adımda istediğiniz, güvendiğiniz, kalıcılığınızdan emin olduğunuz her farı kullanabilirsiniz. Ben yine MAC'i seçtim.

Eyeshadow. You can pick any of them. I picked my MAC palette.




Göz kapağımın tamamına MAC Brule uyguladım ve göz kapağımın katlanma (crease) yerine Omega kullandım. Omega'yı aynı zamanda kaşlarımı doldurmak için de kullandım. 

I put MAC Brule all over the lid and defined my crease line with Omega. I also used Omega for my brows.




Bu adım çok önemli. Göz makyajında siyah kullanıp da tüm gün sabit kalmasını istiyorsanız, kalem ya da akıcı eyelinerlar yerine mat ve katı yapıdaki farları tercih etmelisiniz ve kremsi yapıdakilerden kaçınmalısınız. Tamamen siyahın akma, dökülme riski her zaman daha çoktur. Bu yüzden ben çok koyu bir gri olan Typographic ile simsiyah Carbon'u karıştırıp açılı bir fırça ile üst kirpik diplerime eyeliner gibi ince bir çizgi halinde kullandım ve serçe parmağımla görünümünü yumuşattım.

This step is very important. If you want to go with black on your eyes and want to make it last all day, you should go for matte, not creamy and pigmented eyeshadows. I mixed Typographic, which is a super dark grey and Carbon, which is a super matte black. I applied it on my top lash line as an eyeliner and blended in with my little finger. 




Alt kirpik diplerime gözümün içine süreceğim siyah linerı yumuşatmak adına iki mat kahveyi karıştırarak yaydım. Bu etapta mürdümlere, siyahlara da gidebilirsiniz ancak ben gölgeli daha yumuşak görüntüleri sevdiğim için kahveleri seçtim.

I blended a mixture of 2 matte brown eyeshadows very close to my bottom lash line to soften the black liner in my waterline. You can go for plums, blacks and other colors with this step but I love the smokey soft effect, so I went with the browns.




Gözümün içinde sabit duran ve ilk sürüldüğü gibi kalan MAC Fluidline Blacktrack'ten vazgeçemiyorum. Ağlasam da saatlerce uyusam da akmıyor. Gözün içinden hiç akmayan kalem yok ama bazıları gerçekten 3-4 saat akmadan duruyor. O kalemleri merak ediyorsanız bir aşağıdaki fotoğrafta!

MAC Fluidline in Blacktrack is the only liner that stays on my waterline, no matter what I do. Even if I cry or sleep for hours, it stays as black as I first applied it. No black pencil stays in the waterline forever but there are some that stays put for a good 3-4 hours. If you want to know the pencils, scroll down!




1) Yves Saint Laurent Dessin Du Regard (55TL)
2) Rimmel London Exaggerate (13TL)
3) Make Up For Ever (Türkiye fiyatını bilmiyorum ama tahminimce 33 filandır.)




Kirpiklerimi MAC kıvırıcımla kıvırıp tüm gün hiç akmayacağından ve kirpiklerimi tek tek ayıracağından emin olduğum Bourjois Volumizer maskaramı üst kirpiklerime uyguladım.

I curled my lashes with my MAC curlers and put my trusty Bourjois Volumizer Mascara, that I'm 100% sure that it won't smudge throughout the day, on my top lashes.




Alt kirpiklerime ise ılık su haricinde hiç bir şeyle çıkmayan, akmayan Clinique Bottom Lash Mascara'yı uyguladım. Göz altlarımı da MAC Studio Finish kapatıcımla kapattım.

I put Clinique Bottom Lash Mascara on my bottom lashes. This mascara never comes off, unless you take it off with warm water. I, then concealed under my eyes with my MAC Studio Finish Concealer.




Yüzüme NARS Laguna ile biraz renk verdikten sonra NARS Mata Hari allığımı uyguladım. Dudaklarım için ise MAC Pink Plaid tercih ettim. Mat rujlar diğerlerine göre daha kalıcı oluyor.

I gave myself some color with my NARS Laguna Bronzer and applied my NARS Mata Hari blush on the apples of my cheeks. I went for MAC Pink Plaid on my lips. Matte lipsticks always last longer than other formulas.








En son ise tekrar MAC Fix + sıkarak makyajımı sabitledim ve akşam ben silene kadar rujum hariç hiç bir şeyi tazelemedim. Umarım siz de uygular ve bana fikirlerinizi söylersiniz! Herkese sevgiler!

I sprayed some more MAC Fix + on my face and put everything in place. My make up didn't smudge or disappear until I remove it. I hope you try this and get back to me with your personal opinions! xx


Gelecek Yazılar / Coming Up

- 500 Takipçi Çekilişi / 500 GFC Giveaway
- Yurtdışı Online Alışveriş Hakkında / About Online Shopping
- Sleek Far Paleti İlk İzlenim / Sleek Eyeshadow Palette First Impressions
- MAC Blog Satışı / Blog Sale


Fotoğraflarım için Instagram: gorkemkarman
Her türlü soru ve ya makyaj sohbeti için yourfaceismycanvas8@gmail.com



- 

30 Ocak 2013 Çarşamba

MAC Strobe Liquid Lotion



Herkese merhabalar! Geçtiğimiz günlerde MAC'ten aldığım bu ürünle kozmetik orucuma başladım. Kısmetse 1 ay boyunca hiç bir şey almamayı planlıyorum, çünkü son 1,5 aydır çok çok aşırıya kaçtım. Gelelim oruç öncesi son ürünüme. MAC Strobe Liquid Lotion.

Hello everyone! I promised myself that I'm not going to buy any make up for 1 month, as I've gone a little bit crazy for the past 6 weeks. Today I'm going to be showing you the last piece of my huge haul. MAC Strobe Liquid Lotion.




Tam olarak ne olduğunu hala anlayamadığım bu ürünü ben çok sevdim. Fondotenime çok az bir miktar karıştırıyorum ve ya fondotenden önce herhangi bir stippling brush ile aydınlık görünmesini istediğim bölgelere uyguluyorum. Kesinlikle simli olmayan, yalnızca çok aydınlık ve pembe gümüş bir sedef veren bu likit ürünü çok çok beğendim. Daha önce NARS'ın likit aydınlatıcısını alıp kullanamamıştım, ama bu kesinlikle simli değil ve alerji yapmadı.

I still couldn't figure what this product exactly is but I'm enjoying it. I mix a tiny amount of this with my liquid foundation or apply it on my face with a stippling brush right before I apply the foundation and it gives me a really gorgeous, natural, healthy glow. It's absolutely free of shimmer and sparkles. It's just brightening with a pink-silver effect. 




Ürün 50ML ve MAC Fix + ile aynı, saydam, ancak boyut olarak küçük ve pompalı bir şişede geliyor. Yukarıdaki fotoğrafta iki ürünün boyut karşılaştırmasını görebilirsiniz zaten. Gelelim ürün hakkında önemli bir kaç bilgiye. Öncelikle fiyatı. Ben kendisini Şaşkınbakkal, Bağdat Caddesi'ndeki MAC'ten 88TL'ye aldım. Yarısından fazlasını ödeyen kardeşimi de tekrar kutsuyorum, canım Buket'im. :) Kokusu biraz tuhaf ama benim hoşuma gitti, hafif tropik gibi. Doğal yoldan aydınlık ve sağlıklı görünmek isteyenler için mükemmel, ancak NARS ve MAC'in diğer highlighterlarındaki o ışıltıyı bundan beklemeyin. 

The product is 50ML and comes in the same opaque tube with MAC Fix +. It also has a pomp. You can see the comparison of Strobe Liquid and MAC Fix +. This stuff is 31$ on MAC Usa's website. I think it's worth it as you need only the tiniest amount and it will last you so long. If you like shimmery highlighters like The Balm, MAC MSF and NARS Albatross, don't go for it.




Önemli nokta yalnızca bu kadar ürün kullanmak ve bu ürünü haftada 3 kezden fazla kullanmamak, çünkü içerisindeki vitaminler cilde aşırı yüklenirse akne ve ya farklı reaksiyonlar oluşturuyormuş. Uyarmadan geçmeyeyim dedim. Ürün kuru ve alerjik cildime dokunmadı, aksine iyi geldiğini düşünüyorum. Mağazada bir de Liquid Cream vardı ama o nemlendirici krem formunda, daha kalın yapıda ve daha vitamin yüklemeli olduğu için almadım, onun da fiyatı aynıydı. Son olarak ürünün çok yağlı hariç her cilt tipine uygun olduğunu söyleyerek sizlere elime dağıtılmış halinin fotoğraflarıyla bırakıp bugünkü yazımı sonlandırıyorum. Herkesi sevgiyle kucaklıyorum!

The point is that; you should use only a pea size amount of this and not use it more than 3 times in a week, as it's filled with lots of vitamins, it might break you out or cause acne. This stuff is actually good for my super dry and allergic skin and it's also suitable for all skin types, except for the very oily ones. Now I'm going to leave you with the swatches of this and wish you a very sweet day! Love love!






Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com


Yarın / Tomorrow

- Ocak Favorileri / January Favorites



28 Ocak 2013 Pazartesi

NARS Sheer Glow Foundation / Fondoten İncelemesi







Merhaba, merhaba, merhaba! Favori fondotenim Bourjois Healthy Mix serisinin kaldırılacağını duyar duymaz odun kadar kuru ve kireç kadar beyaz cildime uygun yeni fondoten arayışına geçtim. NARS Sheer Glow'da kararımı kıldım ve serinin ikinci açık rengi olan Mont Blanc rengini aldım. Bu arada en açığı Siberia ülkemizde bulunmuyor ne yazık ki. Gelelim ürüne ve benim Sheer Glow ile tanışmama. Ürün 30ML ve Türkiye fiyatıyla 95TL. Söz konusu fondoten olunca benim için 100TL'ye kadar problem yok, ancak rakam bu sınırın üstüne çıkarsa, gerçekten o parayı hakediyor mu diye gidip gelir denerim, öyle karar veririm.

Hello, hello, hello! Since the day I heard my favorite foundation, Bourjois Healthy Mix range is being discontinued, I've found myself looking for a new perfect foundation for my super duper dry and pale skin. I decided on the lovely NARS Sheer Glow and I got it in the second lightest shade; Mont Blanc. The lightest shade is Siberia, but since we don't have that shade in Turkey, I got Mont Blanc.




Ürün cam ve epey ağır bir şişede geliyor. Tepedeki siyah kapak klasik NARS allıkları gibi kauçuk/kadifemsi yapıda ve yine çabucak kir tutuyor ama bende böyle bir problem yok çünkü makyaj malzemelerimi her gün ıslak mendillerle temizliyorum. NARS'ın ürün kalitesinden önce ambalaj şıklığına ayrı bir hayranlık duyduğumu da söylemeliyim. 

The product comes in a glass packaging, which is pretty heavy and not travel friendly. The black tip above the glass is made of the classic velvety NARS blush packaging, so it might get dirty easily but I never have such a problem, as I clean my make up goodies every day with wet tissues. (#obsession) I'm seriously in love with NARS' packaging.






Siyah kapağı çıkardığınızda, ürün akmasın diyerek düşünülmüş siyah çevirmeli farklı bir başlık geliyor karşınıza. Evet, üründe pompa yok. Eğer isterseniz NARS mağazalarından alabiliyorsunuz, ancak ben bir sürü yabancı blogda bu ürünün pompasız daha rahat kullanıldığını okudum ve bu yüzden almadım. Ürün yukarıdaki haldeyken elime alıp 4-5 saniye çalkalıyorum. Daha sonra kapağı çevirerek açıyorum.

When you remove the black top tip, there's another one. Yes, this stuff comes with no pump. If you wanti you can order it on NARS' website but I prefer it without the pump. Much easier. I shake it well before I pop some on the back of my hand.




Benim tercihim çok çok az miktarda alıp, parmaklarımla yüzüme bırakmak. Daha sonra Real Techniques Expert Face fırça ile yüzüme yaymak. Bu ürünü kullanırken kılları sık fırçalar kullanmak gerektiğini düşünüyorum. Sephora'nın Mineral Pudra 45 fırçası ile denediğimde kabuk kabuk oldu.

My personal way of applying this stuff is getting only a pea sized amount on to my finger and putting it on my forehead, cheeks, chin and nose. Then taking my Real Techniques Expert Face Brush and buffing it on to my skin. I believe this foundation gives you the best finish, when applied with brushes that have very dense bristles.




Yukarıdaki fotoğraf ürünü ilk kullandığım gün çekildi. İlk sürüşümde her zamanki gibi cildimi temizleyip nemlendirdikten sonra uyguladım, ancak çok kabuk kabuk durdu ve kuruttu gibi oldu. Çok üzüldüm, ancak farkettim ki o gün cildimin her zamankinden kuru olduğu bir gündü. Meğersem bu yüzden olmuş. Bir diğer hatam da fazla ürün kullanmam oldu. Bu fondoten adı gibi 'Sheer', yani ince yapılı değil. Orta kapatıcılık veren ama yüzde hissedilmeyen bir fondoten. Çok az bir miktar alıp yüze yaymak doğal sonuca ulaşmaktaki en önemli adım. Tam benim sevdiğim gibi.

This picture above was taken when I applied it for the first time. I did my usual foundation routine; cleansing my skin and then moisturizing. Still, there was something wrong. The foundation emphasized my mimic lines and looked very dry, patchy and caked on. I realized my skin was drier than usual that day and I caked on too much product, that's why it looked like a mask. It's not really 'Sheer' as the name tells. It's a medium coverage foundation with a light formula. I love it!




Ve doğru sürüldüğü zamanki görüntüsü. Tam istediğim gibi. Bu arada yanaklarımdaki kızarıklık ve gözlerimdeki şişlik mayonez alerjimden. Dün yine biraz fazla kaçırdım, bugün japon balığı gibi geziyorum. Toparlarsak; tam istediğim gibi, nem veren, kuru cilde, beyaz tene uygun, orta kapatıcılıkta, doğal görünümlü ve bereketli bir fondoten buldum. Mutluyum, aldığım günden beri her gün kullanıyorum. Bu ürünü yağlı ve ya yağlanmaya meyilli ciltlilere tavsiye etmiyorum çünkü çok kuru cildimi bile gün içinde T bölgesinde parlama yapmaya itecek bir ürün. Hep T bölgemin parıldamasını hayal etmiştim, teşekkürler NARS. ( Şu an akıl hastası olduğumu düşünüyorsunuz, evet!) Bu arada NARS Laguna çekilişim hala devam ediyor. Katılım için buraya!

It looks like this, when it's applied right. Just like I want. By the way, the redness on my cheeks and the puffiness on my eyes are because of my allergy to mayonnaise. Anyways, to sum it up; this is a dream product with the lovely glow, moisturizing lightweight formula, with a medium coverage at the same time. I don't recommend this to those who have oily skin as it might cause acne. Thanks NARS! *PS: My NARS Laguna giveaway is still on, click here to enter.


Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com


Sıradaki Yazılar / Coming Up

- Real Techniques Blush Brush / Allık fırçası
- MAC Strobe Liquid
- Akmayan Göz Makyajı / Smudge-proof Eye Make Up




4 Ocak 2013 Cuma

Maybelline Dream Lumi Touch Highlighting Concealer



Merhaba! Bugün beni aşırı şaşırtan bir ürünle karşınızdayım. Göz altlarımın aşırı mor ve tenimin ölü beyazı olduğunu hepiniz biliyorsunuz artık. Bu morluklara karşı açtığım savaşı hep kaybettim. Hiç bir kremdi, serumdu işe yaramıyor. Bunun yerine kabullenip kapatmak düşüyor bana. Bobbi Brown Creamy Corrector ve MAC Studio Finish Concealer'ımdan vazgeçmem. Kalın bir tabaka da olsa, başka türlü kapanmıyor göz altlarım. Ancak Garnier'ın Roll-on kapatıcısı da ince yapısına rağmen beni kapatıcılık konusunda şaşırtmıştı. Geçen günlerde öylesine çıktığım bir alışverişte rastegele bir drugstore markaya şans vereyim dedim.

Hello there! Today I'm showing you one product, that has recently surprised me! I have super dark under eye circles and a casper pale face, as you all know. I gave up on my hopes, I stopped looking for a solution and decided just to conceal them. The best way is to apply Bobbi Brown Creamy Corrector underneath MAC Studio Finish Concealer. It's a little bit thick but a perfect way to conceal. However, I wanted to give drugstore brands a chance...




Maybelline Dream Lumi Touch, klasik kalem formundaki likit kapatıcılardan. Ucundaki fırça olayını hiç hijyenik ve estetik bulmasam da, makyaj konusunda drugstore markaları hiç sevmesem ve güvenmesem de (Rimmel London'ın bir kaç ürünü hariç) bu ürün hakıkaten güzel bir ürün. Muhteşem mi? Hayır. Ancak 22TL'lik bir kapatıcıya göre hem corrector hem highlighter görevini gören, kalın formüllü, orta kapatıcılıkta bir ürün. Beğendim!

Maybelline Dream Lumi Touch is an ordinary pencil formulated liquid concealer. Although I don't like the brush head on the tip, ignoring the fact that I don't find it hygienic and I don't really like and count on drugstore brands, this stuff is good. Not perfect but for a 10$ product, that's under the budget, it does wonders. It's quite thick and provides medium coverage. I like!




Bendeki rengi 02, biraz sarımtırak duruyor ama göz altlarımın ihtiyacı olan renk tam da bu. Çok çabuk kuruyor ve pudrayla sabitlenmeye ihtiyaç duymuyor.

I have this in the shade 02, it looks a little bit yellow, but that's the exact color that my circles need. This stuff dries so fast and doesn't need to be set with powder!






Uygun kapatıcıyı seçerken; ten renginizle bire bir aynı olmasına bakmayın. Ben yüzüm kadar açık renk bir concealer alırsam göz altlarımdaki koyu halkaları aydınlatarak daha da belirginleştirmiş olurum. Bu yüzden önce, kendi rengimden 2-3 ton koyu, turuncuya çalan bir corrector yani düzeltici/silici ile halkaları tamamen gizleyip, kendi rengimdeki açık renk bir kapatıcıyla da aydınlatıyorum.

While choosing the right concealer; don't pick the color that matches your face color. If I pick a shade that's as pale as my skin tone, it will highlight my dark circles and make them look more horrible. Instead, I go for a shade that's 2-3 tones darker, almost orange, I correct my circles and erase them. Then I conceal and highlight with a bright, light concealer and finish off.


Herkese iyi haftasonları!

Happy weekend everyone! xx


Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com




26 Aralık 2012 Çarşamba

MAC Mineralize Skinfinish; Soft And Gentle.



Herkese yeniden merhaba! Yazıma başlamadan 2. çekilişimi yaptığımı söylemek istiyorum. Katılmak isteyenleri de BURAYA bekliyorum. Bugün, uzunca zamandır istediğim bir ürünün yazısını yazıyorum ve çok mutluyum! Canım kız kardeşim bana sürpriz yapıp yeni yıl hediyesi olarak almış! İşin güzel ve bir o kadar da komik yanı ise; erkek arkadaşım da telefonuna 'Soft and Angel' (angel????!?) diye not almış ama kardeşim alınca 'Of ben alıyordum şu an ya diye isyan etti. Çok güldüm, bir yandan da hoşuma gitti. Çok şanslıyım böyle tatlı bir kardeşim ve erkek arkadaşım olduğu için. :)

Hello everybody! Today, I'm writing my personal review about a product that I'd been wanting for a long long time and now, finally, it's mine! My boyfriend and my sister wanted to buy me this, and my sister was more quick to make a move! I love new year! :)




MAC MSF (Mineralize Skinfinish)lerden bahsedelim öncelikle. Fırınlanmış bitiş pudraları olarak geçen bu ürünler, oldukça büyük bir boyutta gelen ışıltılı pudralar, yani aydınlatıcılar. Bu benim ilk MSF'im ve iyi ki almışım diyorum. Elmacık kemiklerimi, dudaklarımın üstünü ve hatta göz pınarlarımı aydınlatmak için kullanıyorum ve çok çok beğeniyorum.

Let's talk about the MAC MSF, in general. They are the shimmery, baked, finishing powders. This is my first MSF and I'm so happy I got it. I use this to highlight my cheekbones, my cupid's bow and even the tear duct area.




Uzaktan bronz gibi görünen ve 'Ah benim beyaz tenim' dedirten bu ürün aslında bronz filan değil. Şöyle ki; çok çok beyaz tenlilerin bile rahatlıkla kullanabileceği gibi aynı zamanda esmerlere de ÇOK yakışacak bir rengi var. Şeftali-şampanya diyebiliriz. Simli değil, tam ayarında bir ışıltısı var ve iyi haber; MAC'in kalıcı koleksiyonundan.

It looks very bronze in the packaging and makes you say 'Woo! It's too dark for my pale skin!', but, it's not. You can go for it, even if you are ghostly pale. It suits dark skin tones, as well! I can describe it as a peachy champagne with just the perfect amount of shimmer. Good news; it's in MAC's permanent line!




Işığı muhteşem bir şekilde yakalıyor ve fotoğraflarda çok güzel çıkıyor. MAC MSF'lerin fiyatı 79TL. O kadar büyük ki bana bir ömür yeter diye düşünüyorum.

It picks up the light great and looks beautiful in the pictures. It's so much product that it will last me forever!




Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com


Geliyor! / Coming Up Next!

- 2012 Favori Cilt Bakım Ürünleri + Cilt Bakımı Rutinim (Skincare Routine)




20 Aralık 2012 Perşembe

My Face Is Loving... / Yüzüm Bunları Sevdi...



Karlı bir Perşembe gününden herkese merhaba! İstanbul buz gibi, kar yavaş yavaş tutuyor ve ben elimde çayımla, salonun perdeleri sonuna kadar açık, caddeyi seyrederek fotoğraflarımı aktarıp sizlere bu yazıyı yazıyorum. Bu buz gibi havada sizlerde bir kupa çay, sahlep, sıcacık bir şeyler alın ve yazımı okumaya devam edin. :)

Hello everyone! Istanbul is freezing and it's already snowy here! I opened up all the curtains, watching the street and the snow, drinking my cup of Earl Grey and writing this post for all of my followers! So it's time for you to grab a cup of hot drink and keep reading! :)




Uzunca bir zamandır Laura Mercier Renkli Nemlendirici ve Bourjois Healthy Mix fondotenimi büyük bir keyifle kullanıyorum. Asla vazgeçemeyeceğim 2 üründür bunlar. Ancak bazı günler yüzümde renkli nemlendiricinin bile ağırlık yapacağını hissediyorum. Kapatıcı ve pudrayla yetineyim diyorum ama bu pudramsı kabuk kabuk görüntü kuru cildimde korkunç duruyor. MAC Mineralize Skinfinish Natural ile bütün bu problemler çözülüyor. Pudramsı görünmeyen, ipeksi, pamuk gibi bir pudra. Sık bir fırçayla uygulandığında bana yetecek düzeyde bir kapatıcılık da veriyor. Yüzümde ağırlık yapmıyor ve son bir kaç gündür yalnızca bunu ve üstüne bronzer ve allığımı uygulayarak dışarı çıkabiliyorum. Kuru ciltli herkesin korkmadan kullanabileceği bir pudra olan MAC Mineralize Skinfinish Natural'ı herkese tavsiye ediyorum. Yazısı burada.

I've been enjoying my Laura Mercier Tinted Moisturizer and Bourjois Healthy Mix Foundation for a very long time, but there are some days when I find even the tinted moisturizer heavy on my face, so I grab my MAC Mineralize Skinfinish Natural, which is an amazing powder/foundation, without looking powdery. Suits my dry skin and it's so so silky, I love it. You can also use this powder to set your foundation and make your skin look even more perfected.




Bendeki rengi en açık tonu olan Light, fondoten gibi kullanacaksam Sephora Naturel Fondoten fırçası ve ya MAC 109 gibi yoğun bir fırçayla kullanıyorum. Fondotenimi sabitleyeceksem ise MAC 129 büyüklüğünde büyük fırçalarla uyguluyorum.

I have the lightest shade 'Light', and I use the Sephora Natural Foundation Brush or a MAC 109 brush, because they're dense. If I want to use it just to set my foundation, I pop it on a MAC 129 big powder brush.




Gelelim en güzel bronzera. NARS Laguna hakkında söyleyeceklerime şurada söylemiştim. Yüzüme daha sağlıklı ve ışıltılı bir görünüm vermek için kullanıyorum. Tek kelimeyle mükemmel.

This is the best bronzer ever! I already told my opinion about NARS Laguna but, just to sum it up again; not too orange, not too brown, the best packaging. Love it!






MAC 187 yüzüme doğal bir ışıltı katmak için ideal fırça.

MAC 187 is the best brush to give my super pale skin a natural, healthy looking glow.






MAC'in Office Hours koleksiyonundan aldığım Stubborn allığın tam rengini ve fotoğraflarını görmek için buradaki yazıma geri dönebilirsiniz. 

If you want to see more photos and the swatches of the MAC Stubborn blusher from the Office Hours collection, go back to this post right here.




Çok koyu görünmesi sizi korkutmasın, kontrollü bir şekilde, tercihen MAC 188 fırçayla uygulandığında çok soft bir görüntü bırakıyor.

Looking very dark in the pan shouldn't scare you! If you put the minimum amount with a brush that puts the control in your hands, you'll have the softest and the loveliest finish.




Bir Sonraki Yazı, The Upcoming Post;

Bourjois Healthy Mix Serum Foundation Review


Bu Yazılarımı Okudunuz Mu? / Have You Read My Other Posts;





Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com


Sizin yüzünüz hangi ürünleri seviyor??