illuminator etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
illuminator etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

30 Ocak 2013 Çarşamba

MAC Strobe Liquid Lotion



Herkese merhabalar! Geçtiğimiz günlerde MAC'ten aldığım bu ürünle kozmetik orucuma başladım. Kısmetse 1 ay boyunca hiç bir şey almamayı planlıyorum, çünkü son 1,5 aydır çok çok aşırıya kaçtım. Gelelim oruç öncesi son ürünüme. MAC Strobe Liquid Lotion.

Hello everyone! I promised myself that I'm not going to buy any make up for 1 month, as I've gone a little bit crazy for the past 6 weeks. Today I'm going to be showing you the last piece of my huge haul. MAC Strobe Liquid Lotion.




Tam olarak ne olduğunu hala anlayamadığım bu ürünü ben çok sevdim. Fondotenime çok az bir miktar karıştırıyorum ve ya fondotenden önce herhangi bir stippling brush ile aydınlık görünmesini istediğim bölgelere uyguluyorum. Kesinlikle simli olmayan, yalnızca çok aydınlık ve pembe gümüş bir sedef veren bu likit ürünü çok çok beğendim. Daha önce NARS'ın likit aydınlatıcısını alıp kullanamamıştım, ama bu kesinlikle simli değil ve alerji yapmadı.

I still couldn't figure what this product exactly is but I'm enjoying it. I mix a tiny amount of this with my liquid foundation or apply it on my face with a stippling brush right before I apply the foundation and it gives me a really gorgeous, natural, healthy glow. It's absolutely free of shimmer and sparkles. It's just brightening with a pink-silver effect. 




Ürün 50ML ve MAC Fix + ile aynı, saydam, ancak boyut olarak küçük ve pompalı bir şişede geliyor. Yukarıdaki fotoğrafta iki ürünün boyut karşılaştırmasını görebilirsiniz zaten. Gelelim ürün hakkında önemli bir kaç bilgiye. Öncelikle fiyatı. Ben kendisini Şaşkınbakkal, Bağdat Caddesi'ndeki MAC'ten 88TL'ye aldım. Yarısından fazlasını ödeyen kardeşimi de tekrar kutsuyorum, canım Buket'im. :) Kokusu biraz tuhaf ama benim hoşuma gitti, hafif tropik gibi. Doğal yoldan aydınlık ve sağlıklı görünmek isteyenler için mükemmel, ancak NARS ve MAC'in diğer highlighterlarındaki o ışıltıyı bundan beklemeyin. 

The product is 50ML and comes in the same opaque tube with MAC Fix +. It also has a pomp. You can see the comparison of Strobe Liquid and MAC Fix +. This stuff is 31$ on MAC Usa's website. I think it's worth it as you need only the tiniest amount and it will last you so long. If you like shimmery highlighters like The Balm, MAC MSF and NARS Albatross, don't go for it.




Önemli nokta yalnızca bu kadar ürün kullanmak ve bu ürünü haftada 3 kezden fazla kullanmamak, çünkü içerisindeki vitaminler cilde aşırı yüklenirse akne ve ya farklı reaksiyonlar oluşturuyormuş. Uyarmadan geçmeyeyim dedim. Ürün kuru ve alerjik cildime dokunmadı, aksine iyi geldiğini düşünüyorum. Mağazada bir de Liquid Cream vardı ama o nemlendirici krem formunda, daha kalın yapıda ve daha vitamin yüklemeli olduğu için almadım, onun da fiyatı aynıydı. Son olarak ürünün çok yağlı hariç her cilt tipine uygun olduğunu söyleyerek sizlere elime dağıtılmış halinin fotoğraflarıyla bırakıp bugünkü yazımı sonlandırıyorum. Herkesi sevgiyle kucaklıyorum!

The point is that; you should use only a pea size amount of this and not use it more than 3 times in a week, as it's filled with lots of vitamins, it might break you out or cause acne. This stuff is actually good for my super dry and allergic skin and it's also suitable for all skin types, except for the very oily ones. Now I'm going to leave you with the swatches of this and wish you a very sweet day! Love love!






Instagram: gorkemkarman
yourfaceismycanvas8@gmail.com


Yarın / Tomorrow

- Ocak Favorileri / January Favorites



21 Kasım 2012 Çarşamba

NARS Copacabana Illuminator / Aydınlatıcı





Merhaba! Bugün hiç keyfim yoktu ancak babamın başucuma bıraktığı anahtar ve ruhsatla yeniden doğmuşa döndüm! Bahsettiğim kazadan sonra arabam nihayet servisten çıktı ve artık daha hızlı daha öfkeliyim hahahah ŞAKA tabii ki, daha da dikkatli olacağım ve mümkünse taksilere yaklaşmayacağım. Hazır bu kadar keyifliylen keyfimi ikiye katlayan bir üründen bahsedeyim dedim. NARS'tan aldığım ilk likit aydınlatıcı olan Copacabana Illuminator, karşınızda.

Hello! Today was being pretty depressing for me, until I got my car back from the service! Another thing that made me smile was this purchase that I did in Nars. Here you have the review of NARS Copacabana Illuminator.






Öncelikle gramajdan ve fiyattan bahsedelim çünkü özellikle anonim olarak en çok fiyatlardan bahsetmem isteniyor blogda. Nars Copacabana'yı Palladium alışveriş merkezindeki Sephora'dan 73TL'ye aldım. Ürün bu şık ve taşınabilir tüpte 30ml olarak geliyor. 30ml kulağa az gibi gelse de bir highlighter/illuminator için iyi bir miktar ve bu tarz bir ürünü milim milim kullanmak gerektiği için uzunca bir süre gider diye düşünüyorum.

Let's start with the packaging. This comes in a cute, handy tube that contains 30ml of product, which is actually a lot for a liquid illuminator/highlighter, because you only need a tiny amount of product so this tube will last me for a loooong long time.




Ben tercihen ufacık bir miktar sıkıp elmacık kemiklerimin üstüne ve burun kemiğime hafifçe sürüyorum ve fotoğraflarda ışığı yakalayıp harika görünüyor. Ancak içinden çıkan prospektüse göre daha ıslak ve sağlıklı bir görünüm için fondoteninize de karıştırabilirsiniz diyor. Ben denedim ve bütün yüzüm ışıl ışıl parladı disko topu gibi, bu yüzden yine kendi bildiğim yoldan kullanmaya devam edeceğim.

I personally like squeezing a pea sized amount of product on the back of my hand and pat it on the tops of my cheekbones and down the bridge of my nose. It's said that it can be also added to your foundation and used all over your face but when I tried it, I looked like a disco ball. It didn't give me a dewier look, just glitter all over my face!




Oldukça akıcı bir yapıda olan Copacabana gümüş yansımalı pembe bir renkte. Beyaz ve hatta buğday ten için gerçekten güzel bir aydınlatıcı. İçinde bariz görünen sim parçaları yok, bu ışıltıyı ancak  parıltı diye adlandırabilirim.

Its formula is extremely runny and watery. Copacabana is a silver based pink which looks fantastic on pale skin. It doesn't have much glitter, I would name it sheen. 




Yalnız dikkat! Bu ürün oldukça çabuk kuruyor, yani sakın benim gibi telefon çalınca yüzünüzde kalıp gibi bırakıp dakikalarca oyalanmayın. Bu arada suya ve tere dayanıklı olduğunu da belirtelim ki cildi yağlıya dönük olanlar da rahatlıkla kullanabilsinler! 

Careful! This stuff dries super fast! So you have to work it on your skin very quickly and let me remind you; this is waterproof and sweatproof so anyone who has slightly oilier skin can also use this.


Sizin favori aydınlatıcılarınız neler?

What are your favorite illuminators?