Akmayan Makyaj / Smudge-Proof Make Up!

Herkese merhabalar! Bugün sizlere akmayan makyajı anlatacağım. Ne gözlerdeki simsiyah, ne de yanaklardaki pembeler uçmuyor, akmıyor. Bütün gün kalemim akmış mı, maskaram dökülmüş mü, allığım uçmuş mu demek istemiyorsanız bu yazıyı okuyun! Bu arada Bourjois yerine NARS Sheer Glow'umu kullandım. Yanlış fotoğraf için özür diliyorum ve hemen anlatıma geçiyorum.

Hello everyone! Today I'm going to show you my smudge proof make up solution. With this look, everything will stay put all day. Mascara will not smudge, your waterline will stay black all day and your blush will not need reapplying. I'm just so sorry that I put the wrong foundation, as I actually went for my NARS Sheer Glow!

Yüzümü yıkayıp Embryolisse ile nemlendirdim, göz altlarıma ise favori göz kremim MAC Mineralize Charged Water kullandım. Yaklaşık 5 dakika sonra MAC Fix Plus'ı yüzümden 20 cm uzakta tutarak sıktım. Kurumasına izin vermeden MAC Strobe Liquid Lotion'ı elmacık kemiklerimin üstüne, çeneme ve şakaklarıma uyguladım ve beklemeden NARS Sheer Glow fondotenimi uyguladım. Tüm bu işlemlerde fırça kullanmadım, hepsini parmaklarımla yaydım.

I washed my face and moisturized with my Embryolisse and MAC Mineralize Charged Water Eye Cream. Then sprayed some Fix + and right after that, applied some MAC Strobe Liquid Lotion on the top of my cheekbones, my chin and my temples. I went for my trusty NARS Sheer Glow Foundation. I did all of these with my fingers, without using brushes.

Göz makyajımın tüm gün sabit kalması için en önemli adım yağlı göz kapaklarıma en iyi gelen Urban Decay Primer Potion'ı parmaklarımla tüm göz kapağıma ve alt kirpik diplerime uyguladım.

I wanted my eye make up to stay put all day, so I went for my oily eye lids's best friend; Urban Decay Primer Potion. I put it all over my lid and very close to my lower lash line.

Gelelim fara. Bu adımda istediğiniz, güvendiğiniz, kalıcılığınızdan emin olduğunuz her farı kullanabilirsiniz. Ben yine MAC'i seçtim.

Eyeshadow. You can pick any of them. I picked my MAC palette.

Göz kapağımın tamamına MAC Brule uyguladım ve göz kapağımın katlanma (crease) yerine Omega kullandım. Omega'yı aynı zamanda kaşlarımı doldurmak için de kullandım. 

I put MAC Brule all over the lid and defined my crease line with Omega. I also used Omega for my brows.

Bu adım çok önemli. Göz makyajında siyah kullanıp da tüm gün sabit kalmasını istiyorsanız, kalem ya da akıcı eyelinerlar yerine mat ve katı yapıdaki farları tercih etmelisiniz ve kremsi yapıdakilerden kaçınmalısınız. Tamamen siyahın akma, dökülme riski her zaman daha çoktur. Bu yüzden ben çok koyu bir gri olan Typographic ile simsiyah Carbon'u karıştırıp açılı bir fırça ile üst kirpik diplerime eyeliner gibi ince bir çizgi halinde kullandım ve serçe parmağımla görünümünü yumuşattım.

This step is very important. If you want to go with black on your eyes and want to make it last all day, you should go for matte, not creamy and pigmented eyeshadows. I mixed Typographic, which is a super dark grey and Carbon, which is a super matte black. I applied it on my top lash line as an eyeliner and blended in with my little finger. 

Alt kirpik diplerime gözümün içine süreceğim siyah linerı yumuşatmak adına iki mat kahveyi karıştırarak yaydım. Bu etapta mürdümlere, siyahlara da gidebilirsiniz ancak ben gölgeli daha yumuşak görüntüleri sevdiğim için kahveleri seçtim.

I blended a mixture of 2 matte brown eyeshadows very close to my bottom lash line to soften the black liner in my waterline. You can go for plums, blacks and other colors with this step but I love the smokey soft effect, so I went with the browns.

Gözümün içinde sabit duran ve ilk sürüldüğü gibi kalan MAC Fluidline Blacktrack'ten vazgeçemiyorum. Ağlasam da saatlerce uyusam da akmıyor. Gözün içinden hiç akmayan kalem yok ama bazıları gerçekten 3-4 saat akmadan duruyor. O kalemleri merak ediyorsanız bir aşağıdaki fotoğrafta!

MAC Fluidline in Blacktrack is the only liner that stays on my waterline, no matter what I do. Even if I cry or sleep for hours, it stays as black as I first applied it. No black pencil stays in the waterline forever but there are some that stays put for a good 3-4 hours. If you want to know the pencils, scroll down!

1) Yves Saint Laurent Dessin Du Regard (55TL)
2) Rimmel London Exaggerate (13TL)
3) Make Up For Ever (Türkiye fiyatını bilmiyorum ama tahminimce 33 filandır.)

Kirpiklerimi MAC kıvırıcımla kıvırıp tüm gün hiç akmayacağından ve kirpiklerimi tek tek ayıracağından emin olduğum Bourjois Volumizer maskaramı üst kirpiklerime uyguladım.

I curled my lashes with my MAC curlers and put my trusty Bourjois Volumizer Mascara, that I'm 100% sure that it won't smudge throughout the day, on my top lashes.

Alt kirpiklerime ise ılık su haricinde hiç bir şeyle çıkmayan, akmayan Clinique Bottom Lash Mascara'yı uyguladım. Göz altlarımı da MAC Studio Finish kapatıcımla kapattım.

I put Clinique Bottom Lash Mascara on my bottom lashes. This mascara never comes off, unless you take it off with warm water. I, then concealed under my eyes with my MAC Studio Finish Concealer.

Yüzüme NARS Laguna ile biraz renk verdikten sonra NARS Mata Hari allığımı uyguladım. Dudaklarım için ise MAC Pink Plaid tercih ettim. Mat rujlar diğerlerine göre daha kalıcı oluyor.

I gave myself some color with my NARS Laguna Bronzer and applied my NARS Mata Hari blush on the apples of my cheeks. I went for MAC Pink Plaid on my lips. Matte lipsticks always last longer than other formulas.

En son ise tekrar MAC Fix + sıkarak makyajımı sabitledim ve akşam ben silene kadar rujum hariç hiç bir şeyi tazelemedim. Umarım siz de uygular ve bana fikirlerinizi söylersiniz! Herkese sevgiler!

I sprayed some more MAC Fix + on my face and put everything in place. My make up didn't smudge or disappear until I remove it. I hope you try this and get back to me with your personal opinions! xx


Gelecek Yazılar / Coming Up

- 500 Takipçi Çekilişi / 500 GFC Giveaway
- Yurtdışı Online Alışveriş Hakkında / About Online Shopping
- Sleek Far Paleti İlk İzlenim / Sleek Eyeshadow Palette First Impressions
- MAC Blog Satışı / Blog Sale


Fotoğraflarım için Instagram: gorkemkarman
Her türlü soru ve ya makyaj sohbeti için yourfaceismycanvas8@gmail.com



- 

Urban Decay Primer Potion / Göz Makyajı Bazı

Herkese merhabalar! Dün için önceden hazır ettiğim yazının yayınlanmadığını yeni farkettim ve tekrar deniyorum, umarım bu kez sizlere ulaşır. Bugün, ülkemizdeki Sephora'lara daha yeni gelmiş bulunan meşhur göz makyajı bazı; Urban Decay Primer Potion hakkında konuşacağım. 

Hello everyone! Today I'm going to talk about the legendary eye primer by Urban Decay. As you all know, it's the most raved eye primer by all the youtubers, bloggers and the make up artists. They're actually right about it.

Söyleyeceklerim çok kısa ve öz aslında. Ben MAC'in Painterly Paint Pot'unu yalnızca bir kez deneyip, memnun kalmayan biri olarak, tekrar Urban Decay'e dönüş yaptım. Çok kuru cildimin aksine göz kapaklarım epey yağlı olduğundan, ne çektiğim kalem, ne de sürdüğüm far gözümde dururdu. Ta ki 2 sene önce Urban Decay Primer ile tanışana kadar. An itibariyle Sephora'larda 49TL'ye satın alabileceğiniz bu bazı göz makyajınızı yapmadan önce hızlı bir şekilde parmaklarınızla göz kapağınıza ve alt kirpik diplerinize (eğer oraya da far ve ya kalem sürecekseniz) yaymanız ve yaklaşık 30 saniyeden sonra göz makyajınızı yapmanız yeterli olacaktır. 

What I'll say about this stuff is really simple, actually. I tried MAC's Painterly Paintpot and I got back to my trusty Urban Decay Primer Potion. Unlike my super dry skin, my eyelids are oily. And this is the only product (so far) that lets my eye make up stay put for a good 10 hours! I buy 4-5 of these, each time I go to Rome. In Italy, it costs me 10 Euros. What you need to do is just to apply a really tiny amount of this on your eyelids with your fingers. Then put on your eye make up and good to go!

Bendeki Original diye geçen saydam olanı, ancak farklı renkte de seçenekleri var. Bir dahaki aya Nars'ın göz bazını denemek istesem de "Artık akıllan Görki, maceraya atılma!" diyerek durduruyorum kendimi.

Mine is the original one without the colour. I want to give Nars primer a chance but I don't want another adventure and disappointment so I'll stick to my UD!

Her türlü soru, öneri hatta eleştiri için:

Instagram: gorkemkarman

yourfaceismycanvas8@gmail.com

Akmayan Mascara!

Daha önce vazgeçemeyeceğim rimeller arasında bu rimelden bahsetmiştim, ancak detaylı yazma fırsatım olmamıştı. Bourjois'nın Volumizer'ıyla karşılaşana kadar favorim yukarıda gördüğünüz Estee Lauder Double Wear Zero Smudge idi. Volumizer'dan 3-4 tüp kadar kullandıktan sonra yeni bir şeyler keşfetmek istedim ancak elim yine buna gitti. Akmayan rimel yok diye düşünenler, deneyin! Kullandıktan sonra ne demek istediğimi anlayacaksınız. İnce ve uzun fırçasıyla tüm kirpiklerinize ulaşıyor ve inanılmaz derecede uzunluk sağlıyor. Asla akıp bulaşmadığından alt kirpiklerinize de rahatça uygulayabilirsiniz. Şu ana kadar denediğim milyon tane rimelden asla akmayan bu. Çıkarması da çok kolay, günün sonunda ılık suyla ıslattığınız bir pamukla hafifçe sildiğinizde tüm rimel çıkacaktır. Makyaj temizcisiyle çıkmıyor.

ADIM ADIM AKMAYAN GÖZ MAKYAJI!

Özellikle yaz sıcaklarında hepimizin ortak kabusu bu sanırım; akan göz makyajı. Kullandığımız ürünlerin içerikleri kalıcıklarını büyük oranda etkiliyor ancak akmayan göz makyajına giden yolda daha büyük bir etken var; pürüzsüz ve renklendirilmeye hazırlanmış göz bazı. Bu yazıda adım adım akmayan göz makyajını anlatacağım.

1- GÖZ MAKYAJI BAZLARI

Göz makyajınızı saatlerce sabit tutan hazırlık bazlarıdır. Benim tercihim yaklaşık iki senedir Urban Decay'in Eye Primer Potion'ı. Daha iyisini bulamıyorum ancak Türkiye'de satılmıyor, İtalya'ya gittikçe getiriyorum. Şimdi sizlere makyajınıza başlamadan sürebileceğiniz farklı fiyatlı makyaj bazlarını tanıtacağım.

URBAN DECAY EYESHADOW PRIMER POTION

MAC - PAINT POT IN PAINTERLY

NARS SMUDGE PROOF EYE BASE

BENEFIT - STAY, DON'T STRAY

TOO FACED - SHADOW INSURANCE

2- GÖZ KALEMİ VE EYE LINERLAR

Simsiyah olup da gözün iç kısmından akmayan kalem yok sanıyordum, ta ki MUFE'ın kalemiyle tanışana kadar. Kalem yerine eye liner tercih ediyorsanız da dünyanın en kalıcı linerı ödülünü alan Bobbi Brown Long Wear Gel Liner'ı tek geçerim. Göz bazınızı yaydıktan sonra hiç bir kalem ve far akmayacaktır ancak aşağıdakiler benim bireysel tercihlerim. İşte alternatifler!

MAKE UP FOR EVER - AQUA EYES EYE KOHL

BOBBI BROWN - LONG WEAR GEL EYELINER

CLINIQUE CREAM LINER

MAYBELLINE - EYE STUDIO

3- MASKARA

Sürdükten iki dakika sonra deli gibi akan rimellerden çok çeken biri olarak nihayet bulduğum kalıcı ürünleri listeliyorum. İlki bundan sonra asla değiştirmeyeceğim iki aşamalı Bourjois VOLUMIZER ( Boyner'lerde bulabilirsiniz.), diğeri Estee Lauder'ın gerçekten asla akmayan tek rimeli ZERO SMUDGE ( İsimden de belli :). Üçüncüsü ise sıcak yaz günlerinde alt kirpiklerimize sürmemiz için özel formülize edilmiş minik ufacık fırçalı Clinique Bottom Lash.

BOURJOIS - VOLUMIZER MASCARA

ESTEE LAUDER DOUBLE WEAR - ZERO SMUDGE

CLINIQUE - BOTTOM LASH MASCARA

4- PUDRA İLE SABİTLEME

Ve son adım olan sabitleme. Göz altınızı kapatıcınızla kapattıktan iki dakika sonra göze özel bir pudrayla  çünkü normal pudralar göz altına değdiğinde kapatıcınızı çatlatıyor ve cildi kurutuyor.) sabitlemeniz gerekiyor. MAC'in de böyle bir ürünü var ancak ben Benefit'i tercih ediyorum.

BENEFIT - POWDERFLAGE