MAC Mineralize Skinfinish; Soft And Gentle.

Herkese yeniden merhaba! Yazıma başlamadan 2. çekilişimi yaptığımı söylemek istiyorum. Katılmak isteyenleri de BURAYA bekliyorum. Bugün, uzunca zamandır istediğim bir ürünün yazısını yazıyorum ve çok mutluyum! Canım kız kardeşim bana sürpriz yapıp yeni yıl hediyesi olarak almış! İşin güzel ve bir o kadar da komik yanı ise; erkek arkadaşım da telefonuna 'Soft and Angel' (angel????!?) diye not almış ama kardeşim alınca 'Of ben alıyordum şu an ya diye isyan etti. Çok güldüm, bir yandan da hoşuma gitti. Çok şanslıyım böyle tatlı bir kardeşim ve erkek arkadaşım olduğu için. :)

Hello everybody! Today, I'm writing my personal review about a product that I'd been wanting for a long long time and now, finally, it's mine! My boyfriend and my sister wanted to buy me this, and my sister was more quick to make a move! I love new year! :)

MAC MSF (Mineralize Skinfinish)lerden bahsedelim öncelikle. Fırınlanmış bitiş pudraları olarak geçen bu ürünler, oldukça büyük bir boyutta gelen ışıltılı pudralar, yani aydınlatıcılar. Bu benim ilk MSF'im ve iyi ki almışım diyorum. Elmacık kemiklerimi, dudaklarımın üstünü ve hatta göz pınarlarımı aydınlatmak için kullanıyorum ve çok çok beğeniyorum.

Let's talk about the MAC MSF, in general. They are the shimmery, baked, finishing powders. This is my first MSF and I'm so happy I got it. I use this to highlight my cheekbones, my cupid's bow and even the tear duct area.

Uzaktan bronz gibi görünen ve 'Ah benim beyaz tenim' dedirten bu ürün aslında bronz filan değil. Şöyle ki; çok çok beyaz tenlilerin bile rahatlıkla kullanabileceği gibi aynı zamanda esmerlere de ÇOK yakışacak bir rengi var. Şeftali-şampanya diyebiliriz. Simli değil, tam ayarında bir ışıltısı var ve iyi haber; MAC'in kalıcı koleksiyonundan.

It looks very bronze in the packaging and makes you say 'Woo! It's too dark for my pale skin!', but, it's not. You can go for it, even if you are ghostly pale. It suits dark skin tones, as well! I can describe it as a peachy champagne with just the perfect amount of shimmer. Good news; it's in MAC's permanent line!

Işığı muhteşem bir şekilde yakalıyor ve fotoğraflarda çok güzel çıkıyor. MAC MSF'lerin fiyatı 79TL. O kadar büyük ki bana bir ömür yeter diye düşünüyorum.

It picks up the light great and looks beautiful in the pictures. It's so much product that it will last me forever!

Instagram: gorkemkarman

yourfaceismycanvas8@gmail.com

Geliyor! / Coming Up Next!

- 2012 Favori Cilt Bakım Ürünleri + Cilt Bakımı Rutinim (Skincare Routine)

NARS Copacabana Illuminator / Aydınlatıcı

Merhaba! Bugün hiç keyfim yoktu ancak babamın başucuma bıraktığı anahtar ve ruhsatla yeniden doğmuşa döndüm! Bahsettiğim kazadan sonra arabam nihayet servisten çıktı ve artık daha hızlı daha öfkeliyim hahahah ŞAKA tabii ki, daha da dikkatli olacağım ve mümkünse taksilere yaklaşmayacağım. Hazır bu kadar keyifliylen keyfimi ikiye katlayan bir üründen bahsedeyim dedim. NARS'tan aldığım ilk likit aydınlatıcı olan Copacabana Illuminator, karşınızda.

Hello! Today was being pretty depressing for me, until I got my car back from the service! Another thing that made me smile was this purchase that I did in Nars. Here you have the review of NARS Copacabana Illuminator.

Öncelikle gramajdan ve fiyattan bahsedelim çünkü özellikle anonim olarak en çok fiyatlardan bahsetmem isteniyor blogda. Nars Copacabana'yı Palladium alışveriş merkezindeki Sephora'dan 73TL'ye aldım. Ürün bu şık ve taşınabilir tüpte 30ml olarak geliyor. 30ml kulağa az gibi gelse de bir highlighter/illuminator için iyi bir miktar ve bu tarz bir ürünü milim milim kullanmak gerektiği için uzunca bir süre gider diye düşünüyorum.

Let's start with the packaging. This comes in a cute, handy tube that contains 30ml of product, which is actually a lot for a liquid illuminator/highlighter, because you only need a tiny amount of product so this tube will last me for a loooong long time.

Ben tercihen ufacık bir miktar sıkıp elmacık kemiklerimin üstüne ve burun kemiğime hafifçe sürüyorum ve fotoğraflarda ışığı yakalayıp harika görünüyor. Ancak içinden çıkan prospektüse göre daha ıslak ve sağlıklı bir görünüm için fondoteninize de karıştırabilirsiniz diyor. Ben denedim ve bütün yüzüm ışıl ışıl parladı disko topu gibi, bu yüzden yine kendi bildiğim yoldan kullanmaya devam edeceğim.

I personally like squeezing a pea sized amount of product on the back of my hand and pat it on the tops of my cheekbones and down the bridge of my nose. It's said that it can be also added to your foundation and used all over your face but when I tried it, I looked like a disco ball. It didn't give me a dewier look, just glitter all over my face!

Oldukça akıcı bir yapıda olan Copacabana gümüş yansımalı pembe bir renkte. Beyaz ve hatta buğday ten için gerçekten güzel bir aydınlatıcı. İçinde bariz görünen sim parçaları yok, bu ışıltıyı ancak  parıltı diye adlandırabilirim.

Its formula is extremely runny and watery. Copacabana is a silver based pink which looks fantastic on pale skin. It doesn't have much glitter, I would name it sheen. 

Yalnız dikkat! Bu ürün oldukça çabuk kuruyor, yani sakın benim gibi telefon çalınca yüzünüzde kalıp gibi bırakıp dakikalarca oyalanmayın. Bu arada suya ve tere dayanıklı olduğunu da belirtelim ki cildi yağlıya dönük olanlar da rahatlıkla kullanabilsinler! 

Careful! This stuff dries super fast! So you have to work it on your skin very quickly and let me remind you; this is waterproof and sweatproof so anyone who has slightly oilier skin can also use this.

Sizin favori aydınlatıcılarınız neler?

What are your favorite illuminators?