Real Techniques Core Collection

Herkese yeniden merhaba! Bugünkü yazımda yine cloud10beauty.com'dan sipariş verdiğim Real Techniques Core Collection setini göstereceğim. Sipariş verdiğim site ve güvenli online alışveriş hakkındaki yazımı okumak için buraya tıklayabilirsiniz. Geçelim güzeller güzeli fırçalara!

Hello again! Today I'm going to show you my Real Techniques Core Collection, which I ordered from cloud10beauty.com. You can read my previous post about cloud10beauty and online shopping, by clicking here. Let's jump in to the brushes!

Öncelikle youtube'daki bir çok videoda gördüğüm bu seti hep almak istediğimi ancak Buffing Brush için tüm seti sipariş etmenin saçma ve gereksiz olduğunu düşündüğüm için ilk siparişimde bu set yerine Expert Face Brush aldığımı ve çok memnun kaldığımı belirtmeliyim. Hatta yeni bir tane alıp dün akşam sonlandırdığım çekilişimde bir takipçime hediye etmiştim. Fakat daha fazla direnemedim ve 4 ay sonra 2. siparişimi vererek bu sete kavuştum ve şimdi görüyorum ki setteki diğer fırçaları da en az Buffing Brush kadar sık kullanıyorum. Keşke daha önce alsaymışım! (25 Euro)

First I'd like to tell you that I'd been dying to purchase this brush set for a looong long time, just because of all the hype going on beauty blogs and youtube videos, however I thought it would be ridiculous to order the whole collection just to have the Buffing Brush, so I ordered an Expert Face Brush. I couldn't resist more and finally got my Core Collection now! I should add, right now I'm using every other brush on the set as much as I use my beloved Buffing one. I wish I had purchased this collection before! (25 Euros)

*BUFFING BRUSH*

Bu fırçayı ne kadar sevdiğimi anlatamam. Tam da tahmin ettiğim gibi; likit fondotende bir harikalar yaratıyor. Aldığım günden beri Expert Face ile birlikte dönüşümlü kullanıyorum. Sırf bu fırçadan bir tane daha olsun diye bu setten bir tane daha söyleyebilirim!

I can't explain how much I love this brush. Just like I expected it to be; does miracles for liquid foundation. I can order one more Core Collection anytime, just to have one more of this lovely brush!

*CONTOUR BRUSH*

Kontur fırçası olarak geçen bu fırça, yine tüyleri yumuşacık bir ürün. Benim yüzüm zaten çok ince ve zayıf olduğu için ben kontur yapmıyorum, dolayısıyla bu fırçayı da farklı amaçlar için kullanıyorum. Favorim allık ve toz highlighter.

Having a very thin and pale face, I never contour, so I use this brush for other purposes, such as; blush and powder highlighter. Just like all of my other Real Techniques brushes, this one is super soft, too.

*POINTED FOUNDATION BRUSH*

Fondoten için çok minik olduğu düşünülen bu fırçayı çoğu kişi göz altı kapatıcısı için kullanıyor ama ben fondoten için de uygun buldum. Diğer düz fondoten fırçalarına göre çok kolay temizleniyor olması da müthiş!

I heard this brush was too small for foundation application but when you have a tiny face, you can use it for that! If you don't like small foundation brushes, you can use this for concealing.

*DETAILER BRUSH*

Ufacık tefecik bir şey bu. Problemli ufak noktalara kapatıcı uygulamak için de kullanılabilen bu fırçayı ben dudak fırçası olarak da çok sevdim!

This is sooo tiny! I use this one for both spot concealing and as a lip brush.

Real Techniques: http://realtechniques.com/

Cloud10beauty: http://cloud10beauty.com

Instagram: gorkemkarman

Twitter: urfacemycanvas8

Gmail: yourfaceismycanvas8@gmail.com

Youtube: yourfaceismycanvas88

Sıradaki Yazılar / Coming Up Next

- Ben Bir Şey Yaptım! / I Did Something!

- Gözlerim Bunu Sevdi! / What's On My Eyes?

Dream HAUL! (Real Techniques) / HEPSİ BENİM!

Nihayet beklenen paket geldi! Ünlü makyaj artisti Samantha Chapman'ın dizaynı olan meşhur Real Techniques makyaj fırçalarını çok sevdiğim bir blog olan Beautiful and Sweets'in ŞU yazısı sayesinde, BU siteden sipariş etmiştim. 9 Eylül Pazar akşamı internet üzerinden verdiğim sipariş 18 Eylül Salı sabahı elime ulaştı. Paket İrlanda'dan sağ salim bana ulaşırken site çalışanları benim sorularımı bıkmadan yanıtladı ve paketimin lokasyonunu sürekli olarak takip ettiler. Aydınlatıcı blog yazısı için İnci'ye ve ilgileri için cloud10beauty çalışanlarına teşekkür ediyorum!

Finally my dream package has arrived! The famous British make up artist Samantha Chapman's Real Techniques brush line has been so famous for the last 1,5 years and finally I got my hands on them! I ordered my brushes through THIS website, which delivers from Ireland internationally. And I also want to thank this beautiful blog; Beautiful and Sweets for making me find this gorgeous website that delivers safely and so fast! She both blogs in Turkish and French, check her blog out!

Fırçalar sıkıca paketlenmiş ve içi yeşil süngerler dolu bir karton kutuda geldi. Fırçaları sağ sağlim elime aldığım için ayrıca mutluyum! Ürünlerimin yanına Sleek adlı markanın parlatıcılı anahtarlıklarından hediye etmişler. Bundan sonraki her siparişimi kesinlikle Cloud10Beauty'den yapacağım. Gelelim fırçalarıma.

The brushes came in to a box which was safely packaged and they put two Sleek lip gloss as a gift, I loved that! Will be purchasing a lot more on Cloud10Beauty.

Fırçalara çabucak bir göz atalım. Soldaki pembe saplı olan Stippling Brush. Çok kalın yapılı fondotenler, pudralar ve krem allıklar ve highlighterlar için kullanılıyor. Sağdaki ise neredeyse tüm makyözlerin RÜYA FIRÇA diye adlandırdığı Expert Face Brush. Expert Face likit, krem, toz fondotenler, pudra, bronzer, allık ve highlighter, kısacası yüz için her adımda kullanılıyor.

Let's have a quick review on the brushes. The one on the left is the Stippling Brush, which is awsome for thick foundations, powders, cream blushers and highlighters. On the right you see the Expert Face, which is the favorite foundation brush of ALMOST all make up artists. Can be used for liquid, cream, powder foundations, blushers, bronzers and anything else for the face!

Starter Set'te ise 5 farklı göz fırçası bulunuyor. Tüm bu fırçalar hakkındaki detaylı yazıyı kullandıktan sonra yazacağım.

Starter Set consists of 5 different eye brushes and I'll be reviewing them soon!

Bunlar da Cloud10Beauty'nin hediyeleri :)

These are the gifts :)

Gelelim alışverişimin diğer parçalarına. Yine Bourjois Healthy Mix! En en sevdiğim fondoten olduğunu ŞU yazımda da belirtmiştim. İki tüpü bitirdim ve en açık rengi olan 51'i yine aldım.

What else have I purchased? Repurchased my all time favorite foundation; Bourjois Healthy Mix, in the lightest shade; 51. This is my 3rd bottle!

Biotherm Aqua Source'un kuru ciltler için olanını hiç bir yerde bulamadığımdan geçici süreliğine bu nemlendiriyi aldım. Clinique Moisturesurge Extended Thirst Relief. 

As I can't find my lovely Biotherm Aqua Source for dry skin, I have to get away with this one by Clinique; Moisturesurge Extended Thirst Relief.

Ve son olarak Watsons'ın bu güzel kirpiklerini aldım :)

And these beautiful lashes from superdrug Watsons.

Sıradaki Yazılar / COMING UP NEXT:

Real Techniques Brushes Review / Detaylı Yazı

What's In My Travel Make Up Bag For ITALY! / Italya'ya neler götürüyorum?

FOTD / Günün Makyajı

SEPHORA MİNERAL PUDRA FIRÇASI

Bu fırçaya bu kadar uzun zaman sahip olup da nasıl kullanmadım, anlayamıyorum. Mineral pudra ve allık fırçası olarak geçse de yoğun tüyleri yüzünden fondoten ile denemek istedim ve aldığım sonuç inanılmaz! Sanırım MAC fondoten fırçalarımı bir süreliğine rafa kaldıracağım. Yüzünüzde fondoten yokmuş kadar doğal bir sonuç istiyorsanız, fiyatı da çok uygun olan bu fırçayı hemen denemelisiniz!

PRODUCTS I CAN'T LIVE WITHOUT!

These are the products I couldn't live without. I mean it.

Bu ürünler olmadan RESMEN yaşayamam!

1- Chanel Vitalumiere (Number 20)

2- Laura Mercier Mineral Powder (Soft Porcelain)

3- NARS Mata Hari Blusher

4- Bobbi Brown Creamy Corrector (Bisque)

5- MAC Studio Finish Concealer (NW 25)

6- MAC Harmony Blusher

1- Sephora Mineral Powder Brush (45)

2- MAC 109 Small Contour Brush

3- Dolce& Gabbana (Nude 50)

4- Bourjois Volumizer Mascara

5- MAC Full Lash Curler

6- Urban Decay Eye Primer Potion ( Original Color)

1- MAC 217 Blending Brush

2- MAC Coffee Eye Pencil

3- Make Up For Ever AQUA EYES BLACK EYE KOHL

4- MAC Teddy Eye Pencil

5- MAC 130 Short Duo Fibre Brush

6- MAC Creme Cup Lipstick

7- MAC Pink Plaid Lipstick

8- MAC Captive Lipstick

9- MAC Honeylove Lipstick

1- MAC Club Eyeshadow

2- MAC Mulch Eyeshadow

3- MAC Patina Eyeshadow

MARCH FAVORITES, Mart Favorileri

          Hello! Today's post is about my favorite products of this month. This means that I've been using these beautiful babies since the beginning of this month and been in love with them! Okay I'll start off with the foundation, which has been my all time favorite since the day I bought it; CHANEL Vitalumiere. You can see this product also in my February Favorites and it'll be always in my favorites. I can never ever give up using this foundation, best for the dry skin.

          Merhaba! Bugünkü post Mart favorilerim hakkında olacak. Bu demek oluyor ki yukarıda gördüğünüz ürünlerin hepsini bu ayın başından beri çok sık kullandım ve bayıldım! Aldığım günden beri favorim olan CHANEL Vitalumiere ile başlamak istiyorum. Aynı zamanda Şubat Favorilerim'de de yazmıştım ve sanırım her ay yazmaya devam edeceğim. Bu fondoteni kullanmaktan asla ve asla vazgeçemem, kuru cilt için daha iyisi yok.

          The second favorite is a blush brush, which was actually a new year present for me and of course it's by MAC. Number 116 brush is perfect for powder blushers with its dense and soft black bristles, allowing you put the colors on your cheeks and make it look natural.

          İkinci favori ise aslında benim yeni yıl hediyelerimden biri olan bir allık fırçası ve tabii ki MAC'e ait bir ürün. 116 numaralı fırça sahip olduğu yumuşak ve yoğun siyah tüyleriyle toz formüllü allıkları yanaklarınıza doğal bir şekilde uygulamanızı sağlıyor.

          And the best foundation brush EVER; MAC 130. I'd waited for this brush for a month and finally found it and purchased it. HERE's my previous post about this brush. No words to describe it, the most expensive brush but all worth the price.

          Ve yeryüzündeki en iyi fondoten fırçası; MAC 130. Bu fırçayı almak için bir ay bekledim ve nihayet bulup satın aldım. Bu fırça hakkındaki önce yazımı görmek için BURAYA tıklayabilirsiniz. Tarif etmeye kelimeler yetmez, en pahalı fırçalardan biri fakat verdiğiniz her kuruşa değiyor.

          A perfect shade eye pencil, which I mentioned in my previous post a couple of days ago. Bought it this week and can't spend a day without wearing it. For my previous post and see my personal review please click HERE.

         Bir kaç gün önceki yazımda bahsettiğim muhteşem bir renge sahip olan bir göz kalemi. Bu hafta aldım ve bir gün bile kullanmadan duramıyorum. Bu kalemle ilgili bir önceki yazımı ve kişisel fikrimi görmek için BURAYA tıklayabilirsiniz.

          The darkest color I can wear I guess, a satin textured lipstick by MAC; Captive. It's a beautiful dark cherry color.

          Sürebileceğim en koyu renkteki ruj bu sanırım. Saten görünümlü MAC Captive. Koyu vişne gibi koyu bir renk.

          The color I use the most after Patina in my palette. A beautiful reddish brown; MULCH. I love this eye shadow!

          Patina'dan sonra paletimdeki en çok kullandığım renk. Kırmızımsı bir kahverengi olan MULCH. Bu rengi çok seviyorum.

AFFORDABLE MAKE UP BRUSHES, Uygun Fiyatlı Makyaj Fırçaları!

          Hello everybody! I've been searching for a good topic to post on my blog and I thought it might be really helpful if I told you some affordable make up brushes. I love MAC, Louise Young and Illamasqua brushes but I know that they're really expensive and people that are interested in make up can't start doing it professionally because of the super high prices. So here are some affordable options for you guys.

          Herkese merhaba! Bloguma koymak için bir konu ararken uygun fiyatlı makyaj fırçalarının faydalı olabileceğini düşündüm. MAC, Louise Young ve Illamasqua fırçaları çok seviyorum ve kullanıyorum ama biliyorum ki oldukça pahalılar ve bu yüksek fiyatlardan dolayı, makyaja ilgisi olduğu halde bu işi profesyonelleştirme fırsatı bulamayan insanlar var. İşte uygun fiyatlı fırça seçenekleri.

         SIGMA BEAUTY BRUSHES

          This brand is the most similar one to MAC, I guess. The bristles are dense and soft and pretty good quality. But the brushes are heavier than the MAC ones. I love the SIGMA F80 Flat Kabuki Brush (click here to see and buy the brush) the most. You can click HERE to order your brushes because they ship WORLDWIDE! 

            Bu marka MAC'e en yakın olan marka sanırım. Fırçaların tüyleri oldukça yoğun, yumuşak ve çok kaliteli. Ancak MAC fırçalardan daha ağırlar. En sevdiğim fırçası SIGMA F80 Flat Kabuki Fırça (fırçayı görmek ve satın almak için burayı tıklayın). Fırçalarınızı sipariş etmeye BURAYA tıklayarak başlayabilirsiniz çünkü dünyanın HER YERİNE kargoluyorlar!

       

    ELF BRUSHES

          ELF is the most affordable brand of make up brushes. Brushes are soft, handy and there for you to apply your make up without using fingers! You can't believe how cheap these brushes are! My suggestion is the Professional Brush Set Of 12 Pieces for ONLY 12$!!! You can see the set and order it HERE. This is the cheapest alternative of those who want to be in make up in an affordable way.

          ELF makyaj fırçaları konusundaki en hesaplı seçenek. Fırçalar yumuşacık ve makyajınızı parmaklarını kullanmadan uygulamanız için sizleri bekliyorlar! Ne kadar hesaplı olduklarına inanamazsınız! Benim tavsiyem YALNIZCA 12 DOLAR olan 12 parçalık Profesyonel Fırça Seti!!! Sete BURADAN ulaşıp sipariş verebilirsiniz. Makyaj dünyasına katılmak isteyenler için en ucuz alternatif kesinlikle bu fırçalar.

SEPHORA BRUSHES

          They are really high quality products and you can find anything you like in MAC stores right here in Sephora! At the moment I'm loving the Angled Blush Brush (which is right HERE) to apply my bronzer to pop my cheekbones. You can order your brushes from HERE, or go and buy it in your local SEPHORA store.

          Bu fırçalar oldukça kaliteli ve MAC'te beğendiğiniz her fırçayı SEPHORA'da bulabilirsiniz. Bu aralar Sephora'nın Açılı Allık Fırçası'nı (fırça için tıklayın!) elmacık kemiklerimi ön plana çıkarmak için bronz allık uygularken kullanmayı seviyorum. Sephora fırçalarınızın siparişini BURADAN verebilir ya da yaşadığınız yerdeki SEPHORA mağazalarından alabilirsiniz.

MINI MAC HAUL, Ufak Bir MAC Alışverişi :)

          Went to MAC pro store today and got myself these lovely pieces! Two pans of eyeshadows for my palette, three lipsticks (I know, couldn't decide and bought all 3 of them!!!) and a duo fibre foundation brush. I'll give you the details with the pictures below.

          Bugün MAC pro store'a gittim ve kendime bu harika şeyleri aldım! Paletim için iki parça far, üç adet ruj (Biliyorum, karar veremedim ve kendimi tutamayıp üçünü de aldım!!!) ve duo fibre dediğimiz sentetik bir fondöten fırçası. Size detayları çektiğim fotoğraflarla birlikte aşağıda vereceğim.

          These are the lovely lipsticks that I bought. Creme Cup with a Cremesheen finish, is a beautiful natural pink, gorgeous for a daytime look. Honeylove is a honey colored, Matte finish lipstick, it's so lovely! And Captive is an amazing, unique color. I would describe it as a pinkish plum. Also, I'm loving the Satin finish it has. These are the lipsticks, taken with flash and without.

          İşte aldığım muhteşem rujlar! Kremsi bir yapıya sahip olan Creme Cup oldukça doğal ve güzel bir pembe, gün içinde kullanmak için harika. Honeylove ise bal renginde, mat bir sonuç veren muhteşem bir ruj! Captive ise benzersiz bir renk, tarifi gerçekten çok zor. Anlatmak için pembeli mürdüm diyebilirim. Saten bir sonuç vermesi de hoşuma giden taraflarından biri sanırım. İşte rujların flaşlı flaşsız halleri.

Captive - Honeylove - Creme Cup with flash.

  

Captive - Honeylove - Creme Cup without flash. 

         

          And here are the eyeshadow pans for the pro palette. The first color is Copperplate; it's a muted tone of grey with a bit of brown. It's a very good lid color for those with fair skin like mine. The second color is Sketch,which is a shimmery, purply burgundy color. I love the dark bits that it's got.

          Ve bunlar da profesyonel paletim için aldığım farlar. İlki mat ve içinde bir parça kahve tonu bulunan sadeleştirilmiş bir gri olan Copperplate. Göz kapağı'nın tamamına uygulanmak için harika bir renk. Benim gibi beyaz tenlilere tavsiye ediyorum. İkinci renk ise parıltılı bir şarap rengi olan Sketch. İçindeki açıklı koyulu kısımları seviyorum.

Copperplate and Sketch

          And finally the brush of my dreams! It was in my March Wishlist (click here to see that post). It's 130 brush by MAC. It's the best foundation brush I've used so far. It's got these real black hair and synthetic white bristles. It's very dense and its being duo fibre makes it so much easier to blend the foundation with a stippling method. I love love love it!

          Ve nihayet rüyalarımın fırçası! Mart Ayı Dileklerimde de olan (Mart Ayı Dilek Listem'i buradan görüntüleyebilirsiniz.) MAC'in 130 numaralı fırçası. Şu ana kadar kullandığım en iyi fondoten fırçası. Alt kısımdaki siyah tüyler fırçanın gerçek saçtan yapılan kısmı, beyaz tüyler ise sentetik. Tüyler oldukça sık ve yoğun ve fırçanın duo fibre olması fondoteni cildinize daha kolay yaymanızı sağlıyor. BA YIL DIM!

MAC 130 BRUSH