Estée Lauder Aero Matte Powder

Merhabalar! Siz bu yazıyı okurken ben havalimanında check in sırasında olacağım. Üç gün yurt dışında olacağım ancak ben burada olmasam da her sabah 09:30'da yeni bir yazı yayınlanacak. Kontrol etmeyi unutmayın! :) Gelelim bugünün yazısına. Bugün sizlere benim ilk pudram olan Estée Lauder Aero Matte'i tanıtacağım. Kendisini 1,5 sene önce Sephora'dan 110 TL'ye almıştım. Cildim çok kuru olduğu için daha da kurutan pudralardan hoşlanmıyorum ve sadece makyajımı sabitlemek için transparan pudraları tercih ediyorum. 

Hello! I'll be at the airport, heading off to Amsterdam, while you're busy reading this. I'll be away for 3 days but there will be a new post up everyday on my blog, so make sure you catch them all! Let's jump in to today's post. I'll be introducing you Estée Lauder Aero Matte, which was my first powder ever. I don't really like drying stuff, since I have super dry skin. So I'm using my powders just to set my makeup.

Kocaman bir aynayla gelen bu şık paket çok hoşuma gidiyor. Ayrıca bu pudrayı kullanarak sabitlediğim kapatıcım ve makyajım tüm gün kabuk kabuk olmadan yüzümde kalıyor. 

I love how it comes with a big mirror. Estée always has the classiest packaging. I love to set my makeup and concealer under my eyes using this powder. It never looks powdery and patchy.

Yüzümde ağırlık da yapmayan bu pudrayı severek kullanıyorum, ancak Rimmel London Stay Matte varken alır mıyım? Bilmiyorum. 

I love how it never feels heavy on my skin but I don't think I'll repurchase it, as I have a love and fall-in-love relationship with Rimmel London Stay Matte powder. It's much cheaper and does exactly the same thing!

Instagram: gorkemkarman

Twitter: urfacemycanvas8

Gmail: yourfaceismycanvas8@gmail.com

Yarın / Tomorrow

- MAC Peach Blossom Lipstick

Yağlı Cilt İçin Fondoten Önerileri, FOUNDATIONS FOR OILY SKIN TYPES!

 Yağlı ciltler için makyajdan önceki en önemli adım akneli ve yağlanan bölgeleri güzel bir temizleyici ve pamukla temizlemek, daha sonra makyaj öncesi bazlardan sürmek (bu adım fondotenden hemen önce, makyajınızın tüm gün yağlanmadan kalması ve daha pürüzsüz olması için uygulanır.) ve cildi fondotene hazır hale getirmektir. Daha sonra da oil free dediğimiz yağ içermeyen ve tercihen mat sonuç veren fondotenlerden birini seçmektir. Sizlere seçtiğim 3 fondoteni tanıtmak istiyorum. İlk olarak Clinique'in yeni fondoteni; CLINIQUE STAY MATTE OIL-FREE MAKE UP. Yağlı ciltleri tüm gün mat tutan yağsız formüllü ince fakat orta kapatıcılıklı bir ürün. Clinique ürünlerinin dermatolojik olarak test edilmiş olduğunu da unutmayalım.

The first step before make up for those who have oily skin is cleansing your skin, especially the acne parts. Then applying a make up base just before your foundation. This step will make your foundation go smoother and make your make up last all day long. And the third, choosing a foundation that is oil-free and matte finish one for your oily skin. I'm going to show you the 3 products that I've picked. I'm going to start off with Clinique's new foundation; CLINIQUE STAY MATTE OIL-FREE MAKE UP. It keeps the oily skin dry for all day long and it provides medium coverage. Remember that all Clinique products are dermatologically tested.

İkinci seçimim ise fiyat olarak diğerlerinden daha pahalı ancak hem paket hem de ürün kalitesi olarak daha iyi. Chanel kuru ciltlere Vitalumiere'i sunarken, yağlı ciltler için de MAT LUMIERE'i sunuyor. Uzun süre kalıcı ve mat etkili olan bu üründe SPF 15 bulunması da cildiniz için çok iyi!

My second pick is more expensive than the other but worth every extra penny for its high quality packaging and formula. Whilst Chanel gives Vitalumiere for dry skins, it gives MAT LUMIERE for the oily ones. It's long lasting and giving you totally a matte finish. It has also SPF 15 which is amazing for your skin!

Üçüncü ve sonuncu fondoteni tanıtıp yazıyı bitiriyorum ancak hatırlatmak istediğim bir şey var. Özellikle akneli ve yağlı/yağlanmaya meyilli ciltler için en önemli şey hijyendir. Bu yüzden cildi sürekli temiz tutmak ve kullanacağınız fondoten ve kapatıcı fırçalarını, süngerleri düzenli olarak dezenfekte etmek ÇOK önemlidir. Tüm bu adımlardan ve fondoteninizi uyguladıktan sonra makyajınızı pudranız ile sabitlemeyi ve pudranızı çantanızda taşımayı unutmayın! Ve gelelim üçüncü fondotene. MAC MATCHMASTER. Bu fondoten ilk piyasaya çıktığında büyük bir hevesle koşup deneme boyunu almıştım. Ancak yağlı ciltler için olduğunu farketmem üzün sürmedi. Cildi çok yağlı olanlar için tavsiye ediyorum!

I'll finish off with telling you about the third and the last product but there's just one thing that I want to remind you of. The most important thing for all skin types but mostly for the oily ones is hygiene! That's why you should keep your skin clean all the time and clean and wash your foundation/concealer brushes or sponges. Also don't forget to set your make up with your powder and keep it in your handbag! So finally the last product. It's MAC MATCHMASTER. When this foundation was first launched, I got the sample size of it and soon realized that it's no good for my dry skin. It's absolutely for oily skin types.

MAC MINERALIZE SKINFINISH NATURAL!

Kuru bir cilde sahip olduğum için pudra formüllü ürünleri tercih etmiyorum. Cildimi kurutmayan bir tek Laura Mercier'in mineralli pudrası var diye düşünüyordum ta ki MAC Mineralize Skinfinish Natural ile tanışana kadar. Yumuşacık, asla pudra gibi durmayan bir yapısı var. Cildi kurutmuyor. Fondoteninizi sabitlemek için müthiş. Üstelik mineralli olması cildime iyi geldi. Son günlerde MAC 116 fırçayla fondoten yerine kullanıyorum, yüzümde hiç bir şey yokmuş kadar doğal duruyor. En açık rengi olan Light'ı aldım. Mutlaka denemenizi tavsiye ediyorum. Fiyatı 70TL ve paket oldukça büyük, bana aylarca yeter diye düşünüyorum!

AFFORDABLE MAKE UP BRUSHES, Uygun Fiyatlı Makyaj Fırçaları!

          Hello everybody! I've been searching for a good topic to post on my blog and I thought it might be really helpful if I told you some affordable make up brushes. I love MAC, Louise Young and Illamasqua brushes but I know that they're really expensive and people that are interested in make up can't start doing it professionally because of the super high prices. So here are some affordable options for you guys.

          Herkese merhaba! Bloguma koymak için bir konu ararken uygun fiyatlı makyaj fırçalarının faydalı olabileceğini düşündüm. MAC, Louise Young ve Illamasqua fırçaları çok seviyorum ve kullanıyorum ama biliyorum ki oldukça pahalılar ve bu yüksek fiyatlardan dolayı, makyaja ilgisi olduğu halde bu işi profesyonelleştirme fırsatı bulamayan insanlar var. İşte uygun fiyatlı fırça seçenekleri.

         SIGMA BEAUTY BRUSHES

          This brand is the most similar one to MAC, I guess. The bristles are dense and soft and pretty good quality. But the brushes are heavier than the MAC ones. I love the SIGMA F80 Flat Kabuki Brush (click here to see and buy the brush) the most. You can click HERE to order your brushes because they ship WORLDWIDE! 

            Bu marka MAC'e en yakın olan marka sanırım. Fırçaların tüyleri oldukça yoğun, yumuşak ve çok kaliteli. Ancak MAC fırçalardan daha ağırlar. En sevdiğim fırçası SIGMA F80 Flat Kabuki Fırça (fırçayı görmek ve satın almak için burayı tıklayın). Fırçalarınızı sipariş etmeye BURAYA tıklayarak başlayabilirsiniz çünkü dünyanın HER YERİNE kargoluyorlar!

       

    ELF BRUSHES

          ELF is the most affordable brand of make up brushes. Brushes are soft, handy and there for you to apply your make up without using fingers! You can't believe how cheap these brushes are! My suggestion is the Professional Brush Set Of 12 Pieces for ONLY 12$!!! You can see the set and order it HERE. This is the cheapest alternative of those who want to be in make up in an affordable way.

          ELF makyaj fırçaları konusundaki en hesaplı seçenek. Fırçalar yumuşacık ve makyajınızı parmaklarını kullanmadan uygulamanız için sizleri bekliyorlar! Ne kadar hesaplı olduklarına inanamazsınız! Benim tavsiyem YALNIZCA 12 DOLAR olan 12 parçalık Profesyonel Fırça Seti!!! Sete BURADAN ulaşıp sipariş verebilirsiniz. Makyaj dünyasına katılmak isteyenler için en ucuz alternatif kesinlikle bu fırçalar.

SEPHORA BRUSHES

          They are really high quality products and you can find anything you like in MAC stores right here in Sephora! At the moment I'm loving the Angled Blush Brush (which is right HERE) to apply my bronzer to pop my cheekbones. You can order your brushes from HERE, or go and buy it in your local SEPHORA store.

          Bu fırçalar oldukça kaliteli ve MAC'te beğendiğiniz her fırçayı SEPHORA'da bulabilirsiniz. Bu aralar Sephora'nın Açılı Allık Fırçası'nı (fırça için tıklayın!) elmacık kemiklerimi ön plana çıkarmak için bronz allık uygularken kullanmayı seviyorum. Sephora fırçalarınızın siparişini BURADAN verebilir ya da yaşadığınız yerdeki SEPHORA mağazalarından alabilirsiniz.