red etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
red etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18 Nisan 2012 Çarşamba

APRIL FAVORITES, NİSAN AYI FAVORİLERİ!




1- MAC Cream Colour Base (Pearl)
2- MAC Pro Palette Eyeshadow (Twinks)
3- MAC Crayon Kohl (Feline)





MAC CREAM COLOUR BASE (PEARL)

This is the best highlighter product that I've ever had. It's multi purpose. It's an eyeshadow, a highlighter for the cheekbones, for the nose and for the outer corners of the eyes. It's really creamy and easy to apply with fingers. Great for daytime because the shimmer it's got doesn't make you sparkle like a disco ball. It just gives you a little bit of a dewiness. 

Şu ana kadar kullandığım en iyi aydınlatıcı diyebilirim. Çok amaçlı bir ürün. Hem far, hem elmacık kemikleri için, hem de burun ve gözlerin dış köşelerini aydınlatmak için bir aydınlatıcı. Gerçekten kremsi ve parmaklarla yayması kolay. Günlük kullanım için ideal çünkü içindeki ışıltılar sizi disko topu gibi parlatmıyor. Yalnızca hafif bir parlaklık ve ışıltılı bir görünüm kazandırıyor.




***





MAC PRO PALETTE EYESHADOW (TWINKS)

It's a purplish, reddish brown. Kind of like Mulch, but much redder than it.

İçinde morluk bulunan kırmızımsı bir kahverengi. Mulch'a biraz benziyor fakat ondan daha kırmızı ağırlıklı.







***




MAC CRAYON KOHL (FELINE)

I remember when this pencil was limited edition but it was sold out so quickly that they put it on the permanent line. It's a truly black pencil. 

Bu kalemin geçici koleksiyondan olduğunu hatırlıyorum ancak o kadar kısa sürede satılıp tükenmiş ki kalıcı koleksiyona eklenmiş. Simsiyah bir kalem arıyorsanız, işte Feline.




***





9 Mart 2012 Cuma

MAC TEDDY EYE KOHL, MAC Teddy Göz Kalemi




          I'm in love with brown eye pencils and I prefer MAC and Laura Mercier when it comes to eye kohl. This one is a shimmery reddish brown and I love to wear bronzy colors with a touch of redness in them on the eyes. This amazing color called 'Teddy' by MAC is definitely going to be my favorite!


          Kahverengi göz kalemlerine bayılıyorum ve MAC ile Laura Mercier markalarını tercih ediyorum. Bu ürün içinde kırmızı dokunuşlar bulunan sedefli bir kahverengi ve gözlerimde kırmızımsı kahve renkleri taşımayı çok seviyorum. Bu harika MAC göz kaleminin adı 'Teddy', sanırım yeni favorim bu olacak!