Soap&Glory What's Nude Far Paleti || MAC Muadilleri

Günaydın! Günün yazısı, Soap & Glory markasına ait What's Nude isimli 4'lü far paleti üzerine olacak. Lafı hiç uzatmadan bu far paletinin detaylarına inmek istiyorum.

Soap & Glory İngiltere'de, Boots'larda satılan, uygun fiyatlı ve oldukça kaliteli ürünlere sahip bir marka. Ben Londra'ya ilk kez Kasım 2013'te gittiğimde kendimi Boots'ta kaybetmiş ancak Soap & Glory'den yalnızca bir el kremi ve kabuki fırça alarak dönmüştüm. Döner dönmez de markanın bronzer, kaş kalemi ve farlarının methini duyup almadığıma pişman olmuştum. Derken, merak ettiğim tüm ürünlere Dupdurushop (tıklayın) sayesinde ulaştım. Kaş kalemi için ayrı bir yazı hazırlayacağım. Şimdi gelin, bu doğal tonlardaki far paleti üzerine konuşalım.

Palet 3 mat, 1 ışıltılı renk içeriyor. Farların her biri, MAC'teki renklerin muadili diyebilirim. Sırayla inceleyelim.

1)Vanilla: MAC Blanc Type'ın aynısı. Epey tozutan, beyaza yakın bir renk bu. Kaş altı ve göz pınarı aydınlatmak ya da tüm göz kapağına uygulamak için oldukça başarılı, mat bir far.

2) Pink T: Bu paletteki en sevdiğim renk. Çok çok açık bir pembe-sütlü kahve. Dokusu yumuşacık. Tüm göz kapağı için fazla pembe bulsam da, göz kapağımın katlanma yerinde çok seviyorum. MAC'in Painterly Paint Pot'uyla aynı renkte.

3) Mudhoney: Orta tonlu bir kahve. Kirpik diplerimde eyeliner gibi kullanmayı seviyorum. Rengi MAC Cork'un biraz daha koyusu gibi görüyorum.

4) Aubersheen: Taupe denilen renkte, sedefli bir yapıda. MAC Satin Taupe'un neredeyse aynısı. 

Farların pigmentasyonu için 10 üzerinden 6,5 diyebilirim. Yapıları kremsi. En baştaki renk en çok tozutan. Kalıcılıkları baz üstünde oldukça başarılı. Farların görüntü ve boyutu MAC farlar gibi. Ambalaj ise üstü çabucak çizilen şeffaf plastikten yapılmış; hafif ancak pek dayanıklı değil. 10 Pound'a alınabilecek çok başarılı bir palet olduğunu düşünüyorum. Makyajlarımda sık sık kullanıyorum. Zaten şuradaki favoriler yazımda da bahsetmiştim kendisinden.

İşte böyle. Soap & Glory ürünlerini Dupdurushop sipariş üzerine getiriyor. Siz Soap & Glory'den herhangi bir ürün denediniz mi? Sevgiler!

*Ürün Instagram.com/dupdurushop 'un gönderisidir. Teşekkürler!

Charlotte Tilbury The Vintage Vamp Giveaway || Far Paleti + ÇEKİLİŞ!

SCROLL DOWN FOR ENGLISH!

Günaydın! Havalar böyle kapalı, soğuk ve yağışlı diye midir bilmem, ben bu ara pek mutluyum. Kış benim mevsimim, bütün işlerimin rast gittiği, hayatımın en güzel zamanlarını yaşatan mevsimimdir, büyük ihtimalle ondan. Lafı uzatmadan günün konusuna dönüyorum. Bu sene yılbaşı çekilişimi ikiye böldüm; far paletini blogdan, fırça setini ise Youtube kanalım üzerinden hediye etmeye karar verdim. Bu kez çok kalabalık paketler hazırlamadım çünkü 18 Ocak'ta blogumun 2. yaşını gösterişli bir şeylerle kutlamak istiyorum. Lafı istemeden yine uzattım sanırım. Evet, bu bir inceleme ve çekiliş yazısı olacak! 

Good morning! I'm feeling super happy, on the top of the clouds. The reason is simple; it's winter time. It's cloudy, windy, snowy and cold! Anyways, today it's going to be a review & giveaway post. I'm also going to be giving away a Real Techniques set on my Youtube channel soon!

Londra seyahatimin en heyecanlı kısmı Selfridges'e girip Charlotte Tilbury standına yöneldiğim andı. Bilmeyenler için Charlotte Tilbury; Londra asıllı, 20 senedir yabancı ünlülerin makyajlarını yapan, birkaç ay önce de kendi markasını piyasaya süren çok başarılı bir artist. Hakkında daha fazla bilgi almak, ürünlerini incelemek isteyenler buraya, Youtube'daki makyaj videolarını izlemek isteyenler ise buraya tıklayabilirler. Ben kendime ve sizlere, CT koleksiyonunun fikrimce en gösterişli far paleti olan The Vintage Vamp'i seçtim. Paketi kahve ve kırmızı altın renginde, oldukça şık ve kaliteli.

Without a doubt, the most exciting part of my London trip was when I walked in Selfridges and picked myself some Charlotte Tilbury goodies. If you don't know about her, click here to read her bio and about her makeup line. Click here to watch her Youtube tutorials. Back on to the giveaway, I've picked the most beautiful palette of her line; The Vintage Vamp. The packaging is brown and rose gold. Everything about it makes you think 'Wow, this is luxurious!'

Paleti açtığınızda aynadaki minik yıldız, ürünü güzelleştiren minik detaylardan.

The little star on the mirror is one of the beautiful details.

Paketin arkasında farları nasıl kullanacağınız basitçe numaralarla belirlenmiş. Buradaki yönergeye göre ilk far tüm göz kapağına, ikinci renk gölgelendirmek amacıyla, üçüncü renk gözlerin dış köşelerini dumanlı hale getirmek ve dördüncü yani en ışıltılı renk ise tüm göz kapağını ortaya çıkarmak amacıyla kullanılmalı. Ben de en güzel sonucu böyle elde ettim.

There's a little chart, that tells you how to use the shadows. Including that, you need to use the first color all over the lid, the second color to add some definition, the third one to smoke it up and the last one to pop the eyes with some glitter.

1 numaralı far MAC Naked Lunch'ın daha pembe hali gibi. 2 numaralı renk ise MAC Swiss Chocolate'ın hafif ışıltılısı. 3 numara ise MAC Sketch'in biraz daha koyusu. 4 numaranın turuncumsu hali ise sizi korkutmasın, yalnızca sim veriyor.

The first shade is like a pinkier version of MAC Naked Lunch. The second one reminds me of MAC Swiss Chocolate but a littler bit shinier. The third one's like MAC Sketch but a little deeper and the last one, which looks like a gold-bronze surprisingly doesn't give any color, it just adds a generous amount of glitter.

Ben bu paleti kullanarak, biri daha aydınlık olmak üzere iki farklı göz makyajı yaptım. İlkinde 2 numaralı rengi tüm göz kapağıma yayıp 3 numaralı renkle gölgelendirdim. 1 numaralı rengi ise göz pınarlarıma ve kaş altıma uyguladım. Sonuç aşağıda.

I went for 2 different looks, using this palette. The first one is a little darker. I used the shadow 2 all over the lid and smoked it up with the 3rd one. Highlighted my brow bone and the inner corners with the 1st shade. See the pictures down below.

İkinci makyajda ise 1 numaralı rengi tüm göz kapağıma uyguladım ve 2 numaralı farla gölgelendirdim. 3 numaralı rengi alt kirpik diplerime uyguladım ve 4 numaralı ışıltıyı tüm göz kapağıma düz bir fırçayla uyguladım. Sonuç aşağıda.

For the second look; I applied the 1st shade all over the lid and gave my eyes a little definition, using the 2nd color. The 3rd shade went very close to my bottom lash line and number 4 made my eyes super glittery!

Şimdi gelelim çekilişe. Bu paleti kazanacak kişi, belki yılbaşı makyajını bu renklerle yapmak ister diye düşünerek çekilişi 23.12.2013 tarihinde sonuçlandıracağım. Kurallar ise her zamanki gibi; blogumu Bloglovin veya GFC (Google Friend Connect) yani Blogger üzerinden takip etmeniz ve bu yazının altına, her gün kontrol ettiğiniz mail adresinizle birlikte 2014'ten beklentinizi yazmanız ve YALNIZCA 1 YORUM BIRAKMANIZ. Twitter, Facebook vb sosyal mecralardan duyurmak ekstra hak kazandırmayacaktır. Herkese bol şans! 2014 hepimiz için hayırlı, mutlu ve sağlıklı bir yıl olsun. Devamı zaten kendiliğinden olur. :)

The giveaway rules are very simple. You must be following my blog either on Blogger or Bloglovin' and leave a comment on this post, telling me about your expectations from 2014. Don't forget to write down your e-mail adress! This giveaway's international and will end on 23.12.2013! Good luck!

Instagram: gorkemkarman

Twitter: urfacemycanvas8

Youtube: yourfaceismycanvas88

Gmail: yourfaceismycanvas8@gmail.com

Face Of The Other Day! / Geçen Günün Makyajı!

Bir kaç gün önce arkadaşım Sedef'e yaptığım açık kahve/bronz makyajı fotoğraflayıp paylaşmıştım. Aynı gün Sedef'ten hemen sonra kendime uyguladığım makyajı da bugünün yazısı olarak yazmaya karar verdim. Sedef'e yaptığım açık kahve makyajı görüntülemek için BURAYA, aynı modelime bir kaç ay önce yaptığım gri/siyah göz makyajını görüntülemek için ise BURAYA tıklayabilirsiniz. Şimdi geçelim benim makyajıma. :)

A few days ago I posted the make up that I did on my friend Sedef. And today I'm going to be showing you the make up look that I did on myself right after Sedef. Before moving on to my make up, click HERE to see the light brown/bronz make up I did on her and HERE to see the grey/black smokey eyes.

Yüz / FACE:

- Bourjois Healthy Mix Foundation (53)

- MAC Studio Finish Concealer (NW25)

- NARS Laguna Bronzer

- MAC Harmony Blusher

Gözler / EYES:

- Urban Decay Primer Potion

- MAC Sumptuous Olive

- MAC Handwritten (as eyeliner)

- MAC Coffee Eye Pencil

- Bourjois Volumizer Mascara

Kaşlar / BROWS:

- MAC Omega

Dudaklar / LIPS:

- MAC Honeylove Lipstick

URBAN DECAY - NAKED PALETTE

Ağustos'ta satın aldığımdan beri favorilerim arasındaki Naked Palet'i sizlere tanıtmak istiyorum. Urban Decay Avrupa'da, İngiltere'de ve Amerika'da oldukça ünlü bir marka. Make Up For Ever'dan sonra UD'i de Türkiye'yi getirtmeyi başaracağımızı umuyorum. :) Bu palet doğal renkler içeren, yalnızca ikisi mat, diğerleri ışıltılı olan toplam 12 renkli bir palet. Sizlere renklerin yakın plan görünüşünü ve tanımlarını yazacağım.

It's been in my favorites since I got it in August! I LOOOVE Naked Palette. I hope Urban Decay will be in Turkey soon, just like Make Up For Ever! Let's do a close up to these beautiful colors!

VIRGIN ile başlayalım. Bu far soluk bej tonunda ve sedefli, gözleri aydınlatmak için müthiş. SIN ise pembe alt tona sahip olan ve yine sedefli bir renk, morlarla ve kahvelerle gölgelendirince çok hoş oluyor. NAKED ise palete isim veren renk, yumuşak bir kahverengi. SIDECAR ise bu paletteki favorilerimden biri. Sedefli bir bej daha.

VIRGIN is a pale beige color, perfect for highlighting. SIN is a pink under toned shimmery color, goes perfect with purples and browns. NAKED is the shadow that gives the name to the palette. It's the perfect soft brown for the crease or all over the lid. SIDECAR is another shimmery beige and one of my favorites in the palette.

BUCK ise koyu ve derin bir kahverengi. HALF BAKED de MAC'in Woodwinked'inin aynısı, çok güzel bir altın rengi. SMOG açık bronz bir far ve DARKHORSE içinde grilik olan koyu kahverengi.

BUCK is a deep, dark brown with a matte finish. HALF BAKED is just like MAC Woodwinked, it's a gorgeous golden color. SMOG is a light bronze color and DARKHORSE is a dark shimmery brown with a little bir grey in to it.

Son 4 rengi de çekip bilgisayarıma aktarmıştım ama sanırım hem hafıza kartından hem de bilgisayardan silmişim o yüzden ekleyemiyorum ama kısaca bahsedersem TOASTED mürdüm bazlı, HUSTLE mor bazlı kahverengi. CREEP sedefli füme iken GUNMETAL mavi bazlı gri.